八一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第10章（第7页）

“两位里德小姐弹不了这么好！”

她欣喜地说，“我总是说你在学问上一定会超过她们的，你能画吗？”

“壁炉架上的那幅画就是我画的。”

这是一幅水彩风景画，我把它作为礼物送给了校长，以感谢她代表我在委员会中所作的善意斡旋。

她把这幅画加了框，还上了光。

“嗬，好漂亮，简小姐！

它同里德小姐的绘画老师作的画一样好，更不要说年轻小姐她们自己了，她们同你天差地远。

你学法语了吗？”

“学了，贝茵，我能读还能讲。”

“你会做细布和粗布上的刺绣活吗？”

“我会。”

“啊，你是个大家闺秀啦，简小姐！

我早知道你会的。

不管你的亲戚理不理你，照样会有长进。

我有件事儿要问你，你父亲的亲属，有没有写过信给你，就是那些姓爱的人？”

“这辈子还没有。”

“啊，你知道太太常说，他们又穷又让人瞧不起。

穷倒是可能的，但我相信他们像里德家的人一样有绅士派头。

大约七年前的一天，一位爱先生来到盖茨黑德，而且要见见你。

太太说你在五十英里外的学校里，他好像很失望，因为他不能多呆。

他要乘船到外国去，一两天后从伦敦开航。

他看上去完全像个绅士，我想他是你父亲的兄弟。”

“他上国外哪个国家，贝茜？”

“几千英里外的一个岛，那儿出产酒——管家告诉我的。”

“马德拉岛？”

我提醒了一下。

“对，就是这地方——就是这几个字。”

“那他走了？”

“是的，他在屋里没有呆上几分钟。

太太对他很傲慢，后来她把他叫作一个‘狡猾的生意人’，我那位罗伯特估计他是个酒商。”

“很可能，”

我回答，“或者酒商的职员或代理人。”

贝茜和我又谈了一个钟头的往事，后来，她不得不告辞了。

第二天在洛顿侯车时又见了她五分钟。

最后我们在布洛克赫斯特纹章旅店的门边分手，各走各的路，她动身去罗沃德山岗搭车回盖茨黑德；而我登上了车子，让它把我带往米尔科特那个陌生的郊区，从事新的使命，开始新的生活——