八一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

羊脂球（第9页）

伯爵夫人尤其特别，浑身上下都透着最尊贵的太太们那种和蔼可亲的优越感，无论与什么人接触，仿佛都不可能玷污她们的高贵。

而健壮的卢瓦佐太太则有一种与生俱来的宪兵精神，始终带着盛气凌人的那股劲，她是说得少吃得多的人的代表。

在这样的情境下，大家自然而然地谈到了战争。

大家充满感慨地讲述着普鲁士人的暴行和法兰西人的壮举。

这些正在逃跑的人，都在向别人的勇气表达着敬意。

每个人都谈着自己的经历，羊脂球也不例外，在讲述她是如何离开鲁昂时滔滔不绝起来，她显然动情了，妓女们真正动情的时候往往就是这样。

她回忆着说：“起初我以为我可以留下来。

家里准备了许多食品，所以我宁愿让一些士兵在我的家里大吃大喝，也不想到处流浪逃避。

可是当我看到这些普鲁士人，我就无法控制自己了！

他们的到来使我火冒三丈，我感到了从未有过的耻辱，为此我甚至痛哭了一整天。

唉，我要是个男人就好了！

我从窗户里看着他们，那些戴尖顶钢盔的肥猪们，若不是女仆抓着我的手，我肯定会把家里的家具砸到他们身上去。

后来有普鲁士人要住到我家来，我扑上去就掐住了第一个人的脖子。

其实，掐死他们并不比掐死别人更难！

如果不是有人拉住我的头发，我就可以把那个家伙给解决了。

事后我不得不躲起来，瞅准一个机会我跑掉了，所以就上了这辆车。”

众人对她的行为大加赞扬。

在座的其他人都不如她有这么大的胆量，所以对她的评价都很高。

特别是科尔尼德，在听羊脂球讲述的时候，始终保持着使徒式的赞许和亲切的微笑，就像一位神甫在听一个信徒赞美上帝。

留着长胡子的民主主义者们垄断了爱国主义，正如教士们垄断着宗教一样。

接着他以教训人的口吻，用上了从每天贴在墙上的公告中学来的浮夸腔调，一展他口才，慷慨激昂地斥责了那个“恶棍巴丹巴丹是拿破仑三世的绰号。”

。

羊脂球听后马上发火了，因为她是波拿巴主义者指拥护拿破仑王朝的人。

只见她的脸涨得比樱桃还红，气得结结巴巴地说：“我倒要看看，你们这些人，处在他的位置上会怎么做。

真是太卑鄙，对，就是这样！

是你们背叛了他，还在这里振振有词！

要是让你们这样胡作非为的人来治理的话，法国早也就不存在了！”

科尔尼德对羊脂球的话无动于衷，始终保持着一种轻蔑而高傲的微笑，但是大家觉得他要破口大骂了，于是伯爵赶紧出来调停，宣称一切真诚的意见都应该受到尊重，这样才使怒气冲天的姑娘平静下来。

在这场并不友好的冲突中，伯爵夫人和纺织厂厂主的妻子都不约而同地站到了这个羊脂球的一边，她们觉得这个时候必须大义凛然，她的看法和她们十分相像，所有的女人对威武而专制的政府都抱有的本能的柔情，内心始终怀着有教养的人对共和国具有与生俱来的仇恨。

篮子很快就空了。

十个人毫不费力就把能吃的全吃光了，与此同时，还连连惋惜篮子没有更大一些。

他们又开始谈论起来，不过东西吃完之后谈得就不像吃东西时那么热烈了。

夜幕慢慢降临，天色越来越黑了。

食物在慢慢消化的时候，对寒冷最为敏感，尽管羊脂球比较丰腴，但是也禁不住哆嗦起来。

布雷维尔太太主动把自己的小炉子借给她，火炉里的炭从早晨到现在已换过几次了。

羊脂球没有客气，马上接了过来，她感觉自己的两只脚都快被冻僵了。

卢瓦佐太太和卡雷·拉马东太太也把自己们的炉子借给了两个修女。

天黑了，马夫点亮了车灯。

强烈的灯光照亮了辕马冒汗的屁股，只见上方的一团热气。

路两旁的白雪，在变化不定的光影中变幻。