八一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第三十三章 罗马强盗（第8页）

“从此，万帕把所有余暇都用来练习射击上；他买了火药和子弹，一切都成了他射击的目标，譬如一棵长在萨皮纳山坡上的枯瘦、干巴、灰不溜秋的橄榄树枝干，夜晚从洞穴里钻出来猎食的狐狸或是在天空翱翔的老鹰。

不多久，他就能百发百中了，泰蕾莎起初听到枪声就胆战心惊，后来也不害怕了，并且还喜欢看她的年轻伙伴打枪，想打什么就能打到什么，其准确程度，就像他是用手把子弹放到那里去似的。

“有一天傍晚，一只狼从松树林里走出来，他俩常常坐在那松林附近的，所以那只狼还没有走上十步，就送了命。

“万帕十分得意，就把那只死狼搭在肩上，扛回了农庄里。

“这类事情很多，已使路易吉在农庄一带有了一定的声望。

一个人只要能力高超，不论走到哪儿，总会有崇拜他的人。

他被公认为是方圆三十里以内最精明、最强壮和最勇敢的农夫，尽管泰蕾莎也被公认为萨皮纳地区最美貌的姑娘，但从来没有人去和她谈恋爱，因为大家都知道，路易吉喜欢她。

“然而，这对青年互相从未倾诉过爱情。

他们并肩长大，如同并排生长的两棵树，地下根连根，上面枝连枝，空中飘逸共同的芬芳；只是他们渴望见面的心愿是一致的，这种心愿已经成为了一种需要；他们情愿一死也不肯分离一天。

“那一年，泰蕾莎十六岁，万帕十七岁。

“一股土匪盘踞了莱皮尼山，开始惹得附近的居民纷纷议论起来。

罗马附近的土匪实际上从来没有真正被消灭干净过。

只不过有时少了一个首领而已，但只要再有一个首领出现，他是不会缺少一批喽啰的。

“大名鼎鼎、在那不勒斯闹得天翻地覆的库库默托，在阿布鲁齐被人追得走投无路，被赶出了那不勒斯的国境，他就像曼弗雷德英国诗人拜伦同名诗剧的主人公。

那样，越过了加里利亚诺山，穿过了索尼诺和耶伯那交界的地方，逃避到了阿马森流域。

“他设法重新组织了一队人马，学德瑟拉里和加斯帕罗内的榜样横行霸道起来，但他的雄心是想超过这两位前人的。

帕莱斯特里纳、弗垃斯卡蒂和邦皮纳拉有许多青年人失踪了。

他们的失踪最初引起了很大的不安，但不久就得知他们都投到库库默托手下当喽啰去了。

“没多久，库库默托就成了大家所关注的焦点，都纷纷谈论他的凶猛，大胆和残忍等种种特性。

“有一天，他抢了一个年轻姑娘，她是弗罗齐诺内一个土地丈量员的女儿。

强盗的法律是严明的，凡是抢到年轻女子，第一就该归那个把她抢来的人享用，然后其余的人抽签轮流享用她，她一直要被他们蹂躏到死才能脱离苦海。

“假如她的父母有钱，可以付出一笔赎金，他们就派人去接洽。

被抢去的肉票就成了信使安全的人质。

要是付不出赎金，肉票就一去不回了。

那个姑娘的恋人也在库库默托的队伍里，名叫卡利尼。

“当她认出年轻人后，就向他伸出双手，以为可以得救了，不过当可怜的卡利尼认出她时，感到心也碎了，因为他知道等待着他的恋人的是什么样的命运。

“不过，他是库库默托的亲信；三年来他与他出生入死，共渡难关，他曾一枪结果一个宪兵的命，后者当时正举起军刀欲砍他首领的脑袋，所以他希望库库默托对他有所关照。

于是，他把首领拉到一边，那年轻姑娘则坐在树林中央的一棵大松树底下，松树和她那美丽的头饰合成了一张面幕，把她的脸遮了起来，这样就躲开了强盗们那穷凶极恶的贪婪的眼睛。

他把一切都对库库默托讲了出来：他怎样爱那姑娘，他们怎样互誓贞节和怎样从他到这儿附近来了以后天天和她在一间破屋里幽会。

“事情是这样的，那天晚上库库默托曾派卡利尼到邻村去公干，所以他无法到那个地方去赴约了。

可是，库库默托却到了那儿，据他说纯属偶然，然后就顺便把姑娘带了来。

卡利尼恳求他的头儿为丽塔破一次例，因为她的父亲很有钱，可以出一大笔赎金。

“库库默托对他朋友的请求似乎让了步，吩咐他去找一个牧童送信到弗罗齐诺内给她的父亲。

“卡利尼高高兴兴跑到丽塔那儿告诉她，她已经得救了，吩咐她写信给她的父亲，把事情告诉他，她的赎金定为三百个皮阿斯特。

时间只限十二小时。

也就是说，到第二天早晨九点钟为止。

信一写好，卡利尼就一把抓到手里，急急忙忙地奔到山下去找信使了。

他发现有一个少年牧童在牧羊。

牧童好像天生是强盗的信使似的，因为他们正巧生活在城市和山林之间，文明生活和原始生活之间。

“那牧童接受了这项使命，答应在一小时之内跑到弗罗齐诺内。