八一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第四十八章 人生观（第5页）

“在我们大家之上，先生，”

基督山这样回答道，其语气是这样沉重，使维尔福不由自主地打了个寒战。

“我对人是自负的，正如赤练蛇每当看见有人经过它的旁边时总昂起头来攻击他的，即使那人并没踩着它。

但在上帝的面前，我放弃了那种自负，因为是上帝把我从一无所有提升到了现在这样的地位。”

“那么，伯爵先生，我真该钦佩您了，”

维尔福在这场奇特的舌战中，头一回使用了贵族头衔称呼这个外国人，而在此前，他一直是以先生相称的。

“如果您真的如此次强大，真的如此优越，真的如此神圣或不可捉摸，那么，我要对您说，您说得有道理，因为神圣和不可捉摸几乎是一码事，您就自视崇高吧，先生，这符合权和德的法则。

然而，您就没有某种野心吗？”

“野心倒有一个，先生。”

“是什么？”

“我，就像每个人在其一生中都可能会遇到的那样，曾被撒旦带到了世界最高的山顶上，在那儿，他把世界上所有的王国都指给我看，并且像他以前对人说过的那样对我说道，‘大地的孩子啊，您怎样才能崇拜我呢？’我想了很久，因为我早就怀有一种刻骨的野心，于是我回答说：‘听着：我常常听人说起救世主，可我从来没看见过他，也没看见过和他相像的东西，也不曾遇到过任何事物能够使我相信他的存在。

我希望我自己能变成救世主，因为我觉得世界上最美丽，最高贵，最伟大的事业，莫过于报善和惩恶。

’撒旦低头呻吟了一会儿。

‘您错了，’他说道‘救世主是存在的，只是您看不到他罢了，因为上帝的孩子像他的父母一样，肉眼是看不到的。

您没有看见过他是个什么样子，因为他赏罚无形，来去无踪。

我所能办得到的，只是使您成为救世主的一个使者而已。

’于是那场交易就结束了。

我也许已丧失了自己的灵魂，但那又有什么关系呢？”

基督山又说道，“如果需要再进行一次那样的交易，我还会再干的。”

维尔福非常吃惊地望着基督山。

“伯爵先生，”

他问道，“您有什么亲戚吗？”

“没有，先生，我在这个世界上是孤零零的一个人。”

“那就糟了。”

“为什么？”

基督山问道。

“因为那样您就得目睹一幕有伤于您的自负心的情景。

您不是说过，您什么都不怕，只怕死吗？”

“我并没有说我怕它，我只是说，只有它才能阻止我。”

“老年呢？”

“我的目的在我年老之前就可以达到的。”

“疯狂呢？”

“我是几乎发过疯，您知道有一句格言说‘一事不重现。

’这是一句犯罪学上的格言，您当然充分了解它的意义了。”

“先生，”

维尔福又说道，“还有比死亡，比衰老，甚至比变疯更为可怕的东西，比如说中风。

它雷霆般打击您，彻底摧毁您，而在发作后，在一切结束之后，您依旧是原来的您，但又不再是原来的您。

假如您像埃里厄尔那样接近天使了，您就会像碰上了动物的卡利班莎士比亚名剧《暴风雨》中的人物。