手机浏览器扫描二维码访问
被余生叫出名字来的这个海明威,就是那个被人认为是硬汉代表的海明威,就是那个全名欧内斯特·米勒尔·海明威的海明威,就是那个数次上过战场并且负伤无数的海明威,就是那个获得了普利策奖和诺贝尔文学奖并写出《老人与海》的海明威!
余生在后世,看过海明威所写的《太阳照常升起》、《老人与海》、《乞力马扎罗的雪》等作品。
每一本书上都会有海明威留着大胡子的照片。
虽然未必是一张,但是凭借这个印象,认出海明威还是轻而易举的。
只是,余生在后世看过的海明威的文字,翻译并不上佳。
顶多是能把意思翻译完整而已。
其中的意韵和冰山的艺术效果,并没有太多体现。
但即便如此,海明威的故事也是硬朗而出众的。
无与伦比。
不过,余生做梦也没想过海明威会在香港的酒吧和他相遇,而海明威也没有想到,在一个以东方人为主要人口的城市中,有人会认出他来。
海明威并不会说汉语,只是会说几个单词而已。
而这几个单词也是刚学会的。
在余生和张爱玲开始讨论剧情的时候,并没有在意。
只不过是身旁的翻译听懂了,对海明威说起,才引起海明威的兴趣来。
海明威便让翻译悄悄的将余生和张爱玲所讨论的内容翻译给他听。
一开始,海明威以为这不过是两个年轻人的幼稚之作而已。
然而,随着翻译的转述,海明威发现,这两个年轻人在戏剧和小说上的功力居然都深厚无比!
虽然各执一词,但是每一种被假设的剧情,都有特别的意韵!
只是,以海明威一辈子结过四次婚的德行,以他硬汉的脾气,实在是不能接受张爱玲设计的结局。
在海明威看来,“爱情是一场游戏,就像打桥牌一样。
不过这不是玩牌,而是叫牌。
就像桥牌一样,你得假装作你是在赌钱,或是为了什么别的东西而打赌。
没有人提起下的赌注是什么。”
没有了爱情,游戏结束,老死不相往来是什么鬼?
所以,忍不住用出声,表达一下意见。
毕竟在他想来,即便他对这部电影有所评论,这两个年轻的东方男女也认不出他的身份。
却不料,余生一口叫出他的名字,并用一副追星的口气继续道:“海明威先生,我看过你写的《太阳照常升起》《午后之死》、《乞力马扎罗山的雪》,知道冰山原则,知道——越少,就越多!
真的没想到会在香港遇到你!”
海明威的写作风格,在一九三二年的时候基本成熟。
他借用美国建筑大师罗德维希的名言“越少,就越多”
,提出写作上的“冰山原则”
,让其作品更加韵味十足。
海明威大笑,对身旁的一个女子说道:“你看,在中国也有看过我写的书的年轻人!”
简介前世她付出一切助他成皇,却在失去价值后悲戚惨死,亲人皆不得善终。重来一世后,她决心扭转乾坤,改变命运,让所有仇人付出代价!嫡妹外表柔弱内心狠毒,她扯去她的面具毁去她的美梦继母两面三刀心怀毒计,她将计就计破她财路断她生路姨娘心思狡猾野心勃勃,她耍弄利用或捧或贬游刃有余。姨母一家笑里藏刀口蜜腹剑,朝廷内外争权夺利硝烟弥漫,宫廷后妃阴谋不断诡计不歇,皇子王孙真情假意手段重接,还有一只身份不明神...
...
偶然间拥有了时间静止的能力,从此为所欲为,开启完美时代...
天狼星少年江枫,无意中获得无字天书,只要有足够多的声望值,就可以开启无字天书,并获取无字天书中相应地球名人英灵的部分或全部特长技能。从此,一个被医科大学开除的废材,成为了天才医生!从此,一个默默无闻的人,受到了各界人士的关注!从此,一个任人欺负的人,你敬我一尺,我敬你一丈,你打我一拳,我还你十拳!从此,一个穷屌丝,受到众位女神的青睐!从此,一个都市超级精英正在崛起!...
...
重生回八十年代,爹不爱,娘不亲,姐妹压榨没有关系,这一世不再做包子,努力赚钱养家,和老公恩恩爱爱,夫妻双双齐创业。...