八一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

58 翻译题（第5页）

那是妈妈花了半年时间做出来的裙子，曾玉洁长得好看，出身却不好，她生在一个小村子。

孟听外公外婆在小村子里教书，曾玉洁年轻时却爱错了人。

她没有接受家里安排的相亲，和一个外地男人私奔了。

曾玉洁离开故乡以后过得并不好，在一个纺织厂当女工。

后来男人抛弃了她，她肚子里还怀了孟听。

她是个坚强的女人，没想过自杀，反而一心想着把女儿好好培养。

孟听十岁那年，她亲手做了这条裙子。

曾玉洁手巧，放在那个年代，许多富太太也以能穿上她做的衣服为荣。

后来她不做衣服了，正如她给孟听说，她不爱那个男人了。

曾玉洁做的最后一件衣服，就是这条白色彩羽长裙。

倾尽她为人母亲的爱，一针一线把彩羽绣上去，白色裙摆一走动，都是流光溢彩的美丽。

那是条偏民国风的裙子。

哪怕是放在现代，也非常值钱漂亮。

曾玉洁宠爱孟听，她的女儿是上天恩赐的天使，她给她做了长大后的裙子。

原本就是送给孟听的成人礼物，可是当曾玉洁死后。

孟听把它压在了箱子最底部，直到上辈子那场火灾。

不仅烧了这条裙子，还毁了孟听的脸。

孟听把箱子阖上，起身去敲舒兰的门。

舒兰开门见是她，有些不自在地移开眼：“姐。”

孟听伸出手：“我的裙子和金牌。”

舒兰瞪大眼睛：“姐，你怎么可以冤枉我呢，虽然你是我姐姐，可是再这样我也要生气了。”

孟听看着她。

眼前的女孩十七岁，和她一样大，只比自己小一个月。

孟听曾经对她好了一辈子，尽全力保护她。

如果不是为了救舒兰，她上辈子不会毁容。

舒兰很会讨好人，孟听失去母亲那年，舒爸爸嘴笨，不知道怎么安慰她。

而舒杨更是不必说，只有舒兰一口一个甜甜的姐姐。

她说：“我们永远是姐姐的亲人。”

孟听不曾看清她，便对她好了一辈子。

但她这辈子再也不会管舒兰。

孟听眸中沉静：“你喜欢江忍，所以拿了我的金牌去讨好他。”

舒兰恼羞成怒：“你胡说什么！”