八一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

骑士公共汽车（第1页）

“你一定不要为这家伙竟然会是这副样子而谴责自己，弗农。”

第三天玛姬姑妈在午饭时说，“如果骨子里有什么东西腐败了，那就谁也没办法了。”

哈莉努力把注意力只放在食物上，但她的手抖了起来，她的脸因生气而涨得通红。

记住那张表，她告诉自己。

想想霍格莫德。

不要说什么话。

不要站——玛姬姑妈起身去够她那瓶葡萄酒。

“这是育种的一条基本规则，”

她说，“你看养狗就一直是这样的。

如果母狗有什么不对头的地方，小狗也必定有什么地方不好——”

这时，玛姬姑妈手里握着的酒瓶爆炸了。

玻璃碎片飞向四面八方，玛姬姑妈因生气而激动起来，眼睛眨巴着，酒在她那张大脸上直往下流。

“玛姬!”

佩妮姨妈尖叫起来，“玛姬，你没事吧”

“不必担心，”

玛姬姑妈咕哝着说，用餐巾揩着脸。

但是佩妮姨妈和弗农姨父都怀疑地看着哈莉，所以哈莉认为她应该尽快离开餐桌。

只是玛姬姑妈注意到了佩妮和弗农的表情，她看了看哈莉，接着说：“你有一副卑鄙自私的样子。

哈莉。

其实狗也有这种情况。

去年我就叫富布斯特上校淹死了一条狗。

那是一条像耗子一样的小东西。

弱小、发育不好。”

“这都是由于血统不好，那天我就是这样说的。

坏的血统会表现出来的。

我不是在说你家庭的坏话，佩妮——”

她拍拍的手，“但是你的妹妹是坏家伙。

她出身于最好的家庭。

然后她跟一个饭桶跑了，其后果现在就在我们眼前。”

“这个波特，”

玛姬姑妈接着大声说，，“你怎么从来没有告诉过我他是做什么的呢？”

“他——不工作的，”

弗农姨父说，偷眼看了看哈莉，“失业了。”

“我猜的没错吧!”

玛姬姑妈说，喝了一大口白兰地，用袖子擦了擦嘴。

“一个没有价值、一无是处、懒惰的乞讨者，这种人——”

“他不是这种人。”

哈莉突然说。

她浑身发抖，她一生之中还从来没有这样动过怒——去他妈的霍格莫德，她不在乎！