八一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第四章 初露锋芒（第2页）

“是苏阳啊，你有什么事么？”

叶岚抬起头，不动声色的将刚才翻开的课本合上。

察言观色是苏阳向来就擅长的东西，所以即便叶岚立刻合上了课本，他还是看到那一页正好是之前阅读的那篇文章，而上面还有几道笔迹。

“叶老师，之前在上课的时候我没有认真的听课，我想说声对不起！”

苏阳道。

叶岚微笑着摇了摇头，“没事，苏阳啊，老师能不能问你几个问题？”

“老师您问！”

苏阳点了点头

“你在转学过来之前，是在哪个学校就读的？”

叶岚问道。

转学的过程通过教导处办理，叶岚仅知道班里要来一个新生，其余的信息了解的不多，不过她或多或少能够猜到，自己带班的经验不足，新生转来的是自己班，又是在初三这一级，想来应该不是学习成绩多么突出的学生，在她考虑中，只希望来的不会是刺儿头就万事大吉，可是苏阳第一天报道就给她不少惊讶，再加上今天这么一出，她现在是满腹疑问！

苏阳道：“甬城，岳林中学！”

“那能不能告诉老师，你怎么会这个时候转学过来？岳林中学应该比二中要好一些，为什么你没有继续读下去？”

叶岚问道，其实以她的身份这般来询问自己的学生似乎显得唐突了，但是苏阳给她的感觉太奇怪了，加上叶岚本就是年轻人，自然忍不住疑惑.

“说出来叶老师不要笑话我，其实我开始并没有想着转学，但是当初进岳林中学是一等奖学金考进去的，结果初二期末的时候因为学习成绩落后太多，连三等奖学金都拿不到，家里边觉得继续在岳林中学只是加重负担，而平阳中学也算是乡镇中最好的学校，所以就转过来了！”

苏阳的回答并无不实之处，但这却让叶岚心下更为疑惑

“当然不会笑话你了，这些天我看你学习非常用功刻苦。

尤其是英语这一门，你的能力很强，我之前又看了一下文章，如果按照正常课程教下来的话，要到期中过后才会教到，岳林中学的教科书和这里都是统一的，也没有开设英语班，能不能告诉老师，你的英语是怎么学的？”

叶岚问道。

苏阳嘴角轻扬，道：“因为我有天分啊！”

“怎么，还有秘密要瞒着老师的？苏阳，你英语能力也许真的很强，但是在上课的时候老师希望你能认真听讲！”

叶岚正色道。

苏阳心中微微一叹，知道自己应该再证明一下，让叶岚明白自己并非骄傲自满，他看了一眼办公桌，随后看到一本书，顿感眼前一亮

“老师，这本书，我能看一看么？”

苏阳指了指办公桌一旁堆叠整齐的书籍，其中一本赫然放在最上面，也正是他所指的那一本。

叶岚回头看了一眼，旋即将那本书拿了过来，“你确定？这本书即便是我也需要一些翻译！”

苏阳点了点头，将书取过来，轻轻抚摸依然崭新的封面，“Thegreatgatsby，想不到我会看到它的原著，真是印象深刻啊！”

了不起的盖茨比，这部在1925年由弗·司各特·菲茨杰拉德所写的文学作品在许多年后数次翻拍成电影，而苏阳看到的时候却是2o13年由莱昂纳多主演的那一部，那部电影让他感慨良多，印象亦是极为深刻，而电影的原著文学却还是头一次看到。

“什么？”

叶岚不解，却见苏阳翻开了书页，随后道：“叶老师，如果我说我能够在完整的读下这本书，并且不需要任何翻译的话，您是否可以通融一下，让我能够花更多的时间和精力去学习别的课程？”

“这……”

叶岚笑道：“这怎么可能，这本书即便是高中生都吃不消，我虽然是师范毕业教英语课，但这本书对我来说也有很大的难度，你毕竟只是刚上初三的学生，即便是在国外长大，这个也不一定能够全篇读下并且翻译过来！”

苏阳笑容不减，道：“那要是可以呢？如果叶老师有所怀疑的话，可以准备好译文，我想您应该还有中文版的吧！”

“你……好！

我之前翻译过几个章节，如果你能够对的上，以后我的课，你想学什么我都不管！”