八一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

身份的确证（第2页）

我站在他的身后，越过他的肩膀向外看去。

街对面的人行道上有一个女人，身形高大，围着一条厚厚的毛皮围脖，她的宽边帽子上还插着一支醒目的、卷曲的羽毛，帽子仿佛以德文郡公爵夫人那爱卖弄风情的姿态，被歪戴在头的一侧。

她在这样盛装之下，却神情紧张、迟疑不决地时不时望两眼我们的窗子，与此同时身体还不停地前后摇晃着，手指紧张焦躁地拨弄着手套的钮扣。

突然，她就如同游泳者从岸上纵身跃水那样，下定了决心，快速地穿过马路，几分钟后，我们便听到了一阵尖利的门铃声。

福尔摩斯随手将烟头扔进壁炉里，说：“我以前看见过这种征兆。

在人行道上摇摇晃晃通常是表明发生了桃色事件。

她很想寻求别人的帮助，但是又很害怕将这样微妙的事情告诉别人。

可是即使是桃色纠纷也要加以区别。

当一个女人觉得自己的丈夫做了背叛自己的事的时候，她就不会摇晃了。

这种情况下，她们通常的表现是着急得仿佛把门铃线都给你拉断了才好。

现在的这个女士我们或许可以认为她卷入了一桩恋爱事件，因为她看起来并不愤怒，而是充满了不解和忧伤。

好在她能亲自登门拜访，我们的疑问也能得到解答了。”

话音刚落，敲门声就响了起来。

我们的男仆穿着号衣进来报告，说是一位名叫玛丽·萨瑟兰的小姐来访。

紧接着，这位女客就出现在男仆那矮小身体的后面，就仿佛是跟随在领港小船之后扬帆而来的一艘华丽的商船。

福尔摩斯大方而又斯文地请进了这位小姐，并随手关上了门。

他微微鞠躬，请她坐在扶手椅上。

片刻之间，福尔摩斯就以他一贯的心不在焉的神态把她从头到脚打量了一番。

他突然说道：“你眼睛近视，还要打那么多字，难道不觉得很费力吗？”

她回答道：“最开始的确很费力，但是现在不用看键盘也知道字母的位置了。”

突然，她领悟到了福尔摩斯这句问话的含义，感到十分的惊讶，抬起头来，仰视着我们。

她那宽阔而温柔的脸上充满了害怕和诧异。

她叫道：“福尔摩斯先生，您是不是从哪儿听说过我，不然，您怎么知道我的情况呢？”

福尔摩斯微笑着说道：“不要惊慌，我的工作就是要了解某些情况的。

可能我已经把自己锻炼得能够了解到别人注意不到的地方。

否则，你也不会来请教我吧？”

“是的，先生，我是通过埃思里奇太太才知道到您的。

警方和所有人都认定了她的丈夫已经死了，也决定不再去找了，但是您却轻轻松松就找到了他。

哦，福尔摩斯先生，我多希望您也可以这样帮助我。

虽然我并不富裕，但是除了打字这份工作所得的微薄薪水外，我还继承了一笔遗产，每年都有一百镑的收入。

只要您能找到霍斯默·安吉尔先生，我愿意全部拿出来作为酬金。”

福尔摩斯问道：“你为什么这样急切匆忙地离开家，来到我这里呢？”

他做了一个惯常的动作，将双手指尖顶在一起，自然地放在胸前，眼睛凝视着天花板。

玛丽·萨瑟兰小姐那迷惘而又急切的脸上再一次出现了十分惊讶的神情。

她说：“是的，我是临时决定来见您的。

因为我实在忍受不了温迪班克先生——也就是我父亲——对这件事的毫不在意，这太让我难以接受了。

他既不肯报案，也不肯来找您。

直到今天，他什么事情都不做，只会不停地说：“没事，没事”

，这真让我恼火，于是我就套上外套，立即赶来您这儿了。”

“你父亲？”