八一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

身份的确证（第4页）

正是在这场舞会上，我遇到了霍斯默·安吉尔先生。”

福尔摩斯说：“我猜，温迪班克先生回国后，知道你去了舞会，一定特别恼火。”

“啊，不是，他的态度还不错。

我还记得他冲我笑笑，耸了耸肩膀，还说试图阻止女人做她喜欢的事情是没用的，女人总是爱做什么就做什么。”

“我懂了。

你在这场舞会上遇见了一位名叫霍斯默·安吉尔的先生。”

“是的，先生。

那天晚上我和他相遇了。

第二天他就到我家来拜访，想看看我们是否都安全地回了家。

后来，我们也同他见过面……福尔摩斯先生，我的意思是，我同他散过两回步。

但是后来我的继父从法国回来了，霍斯默·安吉尔先生就没法再来我家找我了。”

“为什么？”

“您知道，我的继父不喜欢这样。

只要他能做得到，就会极力拒绝任何客人的来访。

他老是说，女人应该安分地和自己的家人在一起。

可是我常常跟我母亲说，一个女人最需要的就是拥有自己的生活圈，可我却没有。”

“那霍斯默·安吉尔先生后来是怎么做的？他有没有设法来看你呢？”

“继父在那个星期之内又有事要去法国，霍斯默来信说，在我继父离开之前最好不要见面，这样会更加保险。

在这段时间内，我们可以互相通信。

每天我都能收到他的信。

我总是一早就把信取回来，不让我继父知道。”

“当时你和那位先生订婚了吗？”

“啊，我们订婚了，福尔摩斯先生。

第一次散步归来后，我们就订婚了。

霍斯默·安吉尔先生……他在莱登霍尔街的一家办公室当出纳员，并且……”

“哪家办公室？”

福尔摩斯打断了她的话。

“哦，先生，这就是最大的问题，我并不知道是哪一家办公室。”

“那你知道他家住何处吗？”

“他就住在办公室。”

“你居然连他的地址都不知道？”

“是的……我只知道在莱登霍尔街。”

“那你每次都把信寄去哪里呢？”

“他告诉我寄到莱登霍尔街邮局就行，他自会领取。

他说，如果寄到他的办公室去，其他同事会嘲笑他和女人通信的。

于是，我提议说我也按照他的做法，用打字机来写信，但是他又不同意，因为他说，读着我的亲笔信就如同和我见面一样亲切，而机打的信，就好像在我们之间隔着一部冰冷的机器似的，这样感觉不好。

福尔摩斯先生，这不恰恰证明了他是多么喜欢我吗，即使是这些小事情他也考虑得很周到。”

福尔摩斯说：“是的，这些小事最能说明问题了。

长久以来，我一直同意一个观点，那就是小事情是最重要的。

你还能想起关于霍斯默·安吉尔先生的其他细节吗？”