八一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第五十五章 卡瓦尔康蒂少校（第8页）

“我很高兴看到您懂得这些文件的价值。”

“我认为它们是无价之宝。”

“哦，”

基督山若有所思地说，“至于那青年人的母亲……”

“至于那青年人的母亲——”

那位意大利人焦急地照着重复了一遍。

“至于科西纳里侯爵小姐——”

“真的，”

少校说，好像觉得眼前突然又冒出问题来了，“难道还得她来作证吗？”

“不，先生，”

基督山答道，“而且，她不是已经——对自然偿清了最后的一笔债了吗？”

“唉！

是的。”

那意大利人回答。

“我知道，”

基督山说，“她已经去世十年了。”

“而我现在才追悼她的不幸早逝！”

少校悲叹着说，然后从他的口袋里掏出一块格子花纹的手帕，先抹抹右眼，然后又抹抹左眼。

“有什么办法呢，”

基督山说道，“人都有一死。

现在，您得明白，亲爱的卡瓦尔康蒂先生，尔康蒂先生，您得明白，在法国，没有必要让外人知道您与您那儿子已经分别十五年了。

波希米亚人拐走孩子的故事在我们这里并不时兴。

您就说，您把他送进某省的一所学校里接受教育，您希望他在巴黎上流社会完成他的教育。

因此您就离开了维亚勒佐，自您的夫人去世后，您一直住在那里。

这样就行了。”

“您是这样看吗？”

“当然啦。”

“好极了，那么。”

“如果他们听到了那次分离的事……”

“啊，对了，我怎么说呢？”

“有一个奸诈的家庭教师，让府上的仇人买通……”

“让科西纳里家族方面吗？”

“一点不错，他拐走了这个孩子，想让府上这一家族绝后。”

“这很说得过去，因为他是个独子。”

“现在既然一切已经决定，既然翻新的往事和您一拍即合，那么您也许已经猜到，我给您准备了一个意外的新奇。”

“一件喜事？”

卢卡人问道。

“啊，我看出来了，”

伯爵说，“人们能骗过一个父亲的眼睛，但不能骗过他的心。”