八一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

波希米亚丑闻（第9页）

很快我就来到布丽枫尼府第。

这是栋精致小巧的两层别墅，后面带着一个花园，正面朝向马路。

大门上挂的是洽伯锁。

起居室位于右侧，宽敞又华丽，窗户几乎是落地的，可是窗闩却连小孩子都可以轻易打开。

这屋子没什么值得注意的地方，除了可以从马车棚的棚顶摸到过道的窗户。

我绕着别墅走了一圈，各个角度都仔细观察了，可是没什么有价值的发现。

“然后我顺着街道走过去，不出所料，在挨着花园墙的过道里有一大排马房。

我只是帮那些马夫洗了洗马就得到了两便士、一杯混合酒①和两烟斗的板烟丝，更重要的是我知道了很多关于艾德勒小姐的情况。

尽管我不得不因此听了很多住在那附近的另外六七个人的情况。”

“艾琳·艾德勒到底是怎样的人？”

我问道。

“哦，她让所有男人都神魂颠倒，绝对是个美丽俏佳人。

所有瑟彭戴恩大街马房里的人都这么说。

她的生活安静简单，平时去音乐会演出。

每天下午五点出去，七点回来。

除了演出，她甚少外出。

只有一个男人和她交往密切。

这位男子皮肤黝黑，英俊挺拔，朝气蓬勃。

每天至少来艾德勒小姐的住所看望她一回，通常是两回。

这个男人就是格弗雷·诺顿先生，住在坦普尔。

你知道吗，作为一个值得信赖的长期雇用的马车夫的好处，就是可以对雇主的情况无所不知。

我在了解到他们告诉我的一切后，又来到布丽枫尼府第附近，并开始构思此次行动的计划。

“这位诺顿先生显然是整个事件中的关键人物。

他是个律师，这似乎使事情难办了些。

他和艾德勒小姐究竟是什么关系呢？他每天来看她是为了什么呢？他们是工作中的委托关系？还是朋友？亦或是情人？如果艾德勒是他的委托人，那么这张照片很可能已经在他手中了；如果是女朋友，那么照片极有可能还在她自己手中。

这个问题很重要，它直接决定我是继续在布丽枫尼府第调查还是去坦普尔的房子调查，这无疑扩大了我的侦查范围。

也许你对我说的这些琐碎的细节感到不耐烦，可是如果你想了解情况的话，我就十分有必要告诉你我的一些困难。”

“哦，我很有耐心地在听。”

我回答道。

“正当我在心里思量各方面因素时，忽然看见一辆双轮马车停在艾德勒家门口，车里下来一位年轻男子。

他长得很漂亮，皮肤很黑，鹰钩鼻子，留着一撇小胡子。

很显然，这就是那位诺顿先生。

他好像十分着急的样子，高喊着要车夫等他，接着就毫不拘束地进入到房子里。

“他大概在屋里待了半个小时的样子。

我从窗户外面看见他来回踱着步，双臂兴奋地挥舞着，好像在谈些什么。

至于艾德勒小姐，我却什么也没看见。

等他走出门来，我觉得他显得更加急迫了。

他钻进马车，看着表，急切地向马车夫喊着：“快走！

去摄政街葛罗斯·汉奇旅馆，然后再去埃基韦尔路的圣莫尼卡教堂。