八一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

韩愈二（第1页）

送董邵南序

燕赵①古称多感慨悲歌之士。

董生②举进士，连不得志于有司③，怀抱利器④，郁郁适兹土。

吾知其必有合⑤也。

董生勉乎哉！

夫以子之不遇时，苟慕义彊⑥仁者皆爱惜焉。

矧⑦燕、赵之士出乎其性者哉！

然吾尝闻风俗与化移易，吾恶知其今不异于古所云邪？聊以吾子之行卜之也。

董生勉乎哉！

吾因之有所感矣。

为我吊望诸君之墓⑧，而观于其市，复有昔时屠狗者乎⑨？为我谢⑩曰：“明天子在上，可以出而仕矣。”

【注】

①燕赵：战国时，燕国位于今河北北部、辽宁西部一带。

②董生：指董邵南。

生，旧时对读书人的通称。

③有司：古代设官分职，各有专司，故称。

这里指主持进士考试的礼部官。

④利器：锐利的兵器，比喻杰出的才能。

⑤有合：有所遇合。

⑥彊（ｑｉǎｎｇ抢）：同“强”

，勉力。

⑦矧（ｓｈěｎ审）：况且。

⑧望诸君：即乐毅，战国时燕国名将，辅佐燕昭王击破齐国，成就霸业，后被诬谄，离燕归赵，赵封之于观津（今河北武邑东南），称“望诸君”

。

⑨屠狗者：指高渐离。

据《史记?刺客列传》记载，高渐离曾以屠狗为业。

其友荆轲刺秦王未遂而被杀，高渐离替他报仇，也未遂而死。

这里泛指不得志的豪侠义士。

⑩谢：致意。

董邵南，寿州安丰（今安徽寿县）人，因屡考进士未中。

当时正值藩镇招揽人才，于是约在元和（802）年间，董生打算去投奔魏博节度使田季安。

韩愈一贯反对藩镇割据，故作此序赠送他，既同情他仕途的不遇，又勉励他不要去为割据的藩镇做不义之事。

文章表面上一直是送董生游河北。

首段先说此行一定“有合”

，是陪笔。

在赞美河北时有意识地埋伏了一个“古”

字。

为什么这样说呢？因为作者特意在“古”

字后面用了一个“称”

，使“古”