八一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

羊脂球（第20页）

大家极为焦虑。

她会怎么做呢？如果她抗拒的话，那可真不知道该怎么做了！

吃晚饭的钟声响了，大家都坐着不动，等着羊脂球。

这时弗朗维先生进来宣布，鲁塞小姐感到不大舒服，让他们先吃。

每个人都仔细听着他的话。

伯爵靠近胖老板，声音很低地问道：“行了？”

“行了！”

伯爵得体地保持着沉默，只是向同伴们轻轻地点了点头。

每个人立刻发出一阵如释重负的叹息，脸上掩饰不住的兴高采烈。

卢瓦佐喊道：“妈的！

这家旅馆里要是有香槟酒，我就请大家。”

等胖老板拿着四瓶酒过来的时候，卢瓦佐太太吓了一跳。

人人都变得感情外露，喜欢吵闹，原来心里的兴奋藏不住啊。

伯爵发现卡雷·拉马东太太非常让人着迷，纺织厂主则对伯爵夫人大献殷勤。

谈话热烈极了，洋溢着喜气。

忽然，卢瓦佐满脸焦虑，举起双臂吼道：“肃静！”

大家都吃惊地住了嘴，不知道出了什么事。

只见他支棱着耳朵，用双手示意别出声，向天花板上看着，听着，然后用平静的声音说：“放心，保准顺利。”

大家不明白他葫芦里卖的什么药，但立刻就会意了，暗暗地笑了起来。

一刻钟之后，他又把这出恶作剧重新演了一遍，在整个晚上一再重演。

他装作在询问楼上的某个人，向这个人提供一些从他这个旅行推销员的头脑里蹦出来的，一语双关的建议。

他有时装作愁眉苦脸地叹息：“可怜的女人哪！”

有时气得要命地嘀咕：“混蛋的普鲁士人！”

有几次大家甚至忘了这件事，他却用激动的声音嚷着：“够了！

够了！”

然后又像是在自言自语：“但愿我们还能再见到她，他可别把她给干死了，这个流氓！”

这些笑话尽管低级，却让人觉得兴奋，而且对谁都没有伤害，因为愤怒素来倚赖环境为转移，而在他们周围逐渐形成的气氛已充满了淫荡的味道。

在吃餐后点心时，女人们也说了一些具有暗示性的话，既谨慎又风趣。

大家都眼放亮光，喝了很多酒。

伯爵即使在吃喝玩乐的时候，也始终保持着他那高贵庄重的外表。

他打了一个很受欣赏的比喻：结束北极的冬季停航期，遇难者们兴奋地看到一条通向南方的航道。

受到启发的卢瓦佐站了起来，手里端着一杯香槟：“来，为我们的自由干杯！”

所有的人都站了起来，欢呼着。

就连两个修女，也在太太们的怂恿下，在她们从未尝过的冒泡沫的酒里抿了抿嘴唇。

她们觉得这种酒很像柠檬汽水，味道相当不错。

卢瓦佐用一句话总结了大家的心情：“遗憾的是没有钢琴，否则就能弹一支四对舞的舞曲了。”

科尔尼德始终没说过一句话，动都没动，像是陷入了极其严肃的思考。

有时猛扯着他的大胡子，像要把它拉得更长一些。

最后快到半夜的时候，大家要分手了。

走路摇摇晃晃的卢瓦佐忽然拍了拍科尔尼德的肚子，含糊不清地问：“您不觉得有趣吗，您今晚什么都不说，公民？”