八一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

4（第3页）

这些妇女身上那些裘皮大衣已经穿了多年，日晒风吹之下已经沾上了污迹，衣服的袖口和钮扣四周都磨薄了，手提包上也有了道道划痕，她们紧闭的嘴唇往下挂着，眼神中对一切都精打细算。

更有甚者，尽管看不见，你总感到她们身上弥漫着旧沙发和破油地毡的底色，那就像气味一样，使她们和这个出售廉价物品的地下层显得十分和谐，而她在其中则显然格格不人。

那么，她要过多长时间才会成为这种中低收入的家庭妇女中的一员呢？不管怎样，彼得将来的收人可以保证她不必去操心食品刨子。

在这些妇女面前，她觉得自己倒有点半瓶子醋的味道。

小个子男人三下两下又把一个马铃薯刨成了泥。

玛丽安对此失去了兴趣，便转身再去寻找地铁的黄色标志。

她打开住所大门时，迎面传来一阵女人的谈笑声。

门厅里地上铺了几张报纸，是给人放靴子用的，她脱下了自己的高统靴，放到了那里。

报纸上还有好些靴子，不少都是厚底靴，有的皮靴口还滚着黑色毛皮。

在她经过客厅门口时，她瞥见了好些穿着连衣裙，戴着帽子和项链的人影。

房东太太正在举行茶会，一定是帝国妇女互助会，要不就是基督教妇女禁酒联合会的会员，她女儿身穿带有花边领的褐色绒裙，正在给大家送点心。

玛丽安尽可能轻手轻脚地上楼梯。

出于某种原因，她还没有对房东太太谈起要搬走的事。

其实她早在两三个星期之前就应该通知房东了，这样拖延下来很可能意味她得为未及时退租而多付一个月的房租。

也许恩斯而想重找个伴儿再住下去，不过她对此颇感怀疑。

在随后的几个月里那是不可能的了。

当她登上第二道楼梯时她听见恩斯丽在厅里说话。

她从来没有听见她的口吻像这么严厉，这么生气，这么咄咄逼人，恩俾丽通常难得发脾气。

接着她又听到另一个人打断了恩斯丽的话，那是伦纳德-斯兰克的声音。

“哦，糟糕，一玛丽安想。

楼上那两个似乎在吵嘴，她完全不想牵扯进去。

她正想蹑手蹑脚地走回自己房间把门关上，但思俾丽一定是听到了她上楼的脚步声，她的脑袋猛然从厅里伸出来，接着是一堆乱蓬蓬的红头发，然后又是她整个身躯，她披头散发，满脸泪痕。

“玛丽安！”

她带着哭腔命令道，“你得进来跟伦谈一谈，你得让他讲道理！

我喜欢你的发型，”

说到最后她又随口敷衍了一句。

玛丽安跟着她走进厅里，觉得自己就像个带轮子的木头儿童玩具，被人用小绳子一路拖进门。

不过她也不知道，无论是在道德上还是其他方面，自己有什么理由可以加以拒绝。

伦站在．房间当中，神情比恩斯丽更为激动。

玛丽安在椅子上坐了下来，她没脱大衣，似乎这层衣服也可起一些缓冲作用。

他们两人一言不发地望着她，气鼓鼓的脸上带着求助的神色。

接着，伦几乎是在大声叫嚷：“老天爷！

以前的事还没完，这会儿她又要我同她结婚了？”

“嗯，你究意怎么啦？你总不希望你儿子将来是个同性恋，是吧？一恩俾丽质问道。