八一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第三章地洞（第7页）

威斯里太太用手指着弗来德的胸口喊道。

“你可能会死的，你可能会给马格人看到的，你可能会连累你父亲丢了工作——”

看来这样还得持续几个小时。

威斯里太太转向哈利时，喉咙都喊嘶哑了，哈利吓得后退了几步。

“很高兴见到你，亲爱的哈利，”

她说，“进来吃早餐吧。”

她转身，带着哈利走回屋子里。

哈利紧张地看了一眼正点头鼓励他的罗恩后，就跟着她走了。

厨房很小而且相当狭窄。

环顾四周，中间放着擦干净的木制桌子和椅子。

哈利小心地坐在座位的边缘上。

他从没到过巫师的房子里。

墙上背对着他的大钟只有一根指针，根本没有数字。

只在边缘上写满诸如“该泡茶了”

，“该喂鸡了”

和“迟到了”

的字样。

壁架上放着三叠厚厚的书，书名分别为《使你的奶酪变得美味》、《烹任魁力》和《一分钟晚宴》——太神奇了！

如果哈利没听错的话，那台挨着水池的老式收音机刚宣布接下来是“巫术时间，由广受欢迎的男巫歌手塞。

旺伯克主持”

。

威斯里太太在厨房里弄得哗啦作响，随便地在弄点早餐；她往煎锅倒香肠时，带点厌恶的神色，扫了她的儿子们一眼。

她不时唠叨着“真不知道你们在想什么”

和“真不敢相信”

、“我并没怪你，亲爱的，”

她边往哈利的碟子里倒了八九根香肠，边向他保证。

“亚瑟和我也很担心你。

昨晚我们还在讨论要是你在周五还不给罗恩回信的话，我们就要去接你的。

但真的，（她又添了三只煎蛋给他。

）驾驶一辆非法的汽车在乡村的半空中——谁都可能看到你们的———“她用魔杖随便向水池一指，洗涤就自动进行，伴着轻轻的叮当声。

“妈妈，那时天气多云。”

弗来德说。

“吃东西的时候闭嘴！”

威斯里太太打断他的话。

“他们在让他挨饿，妈妈！”

乔治说。

“你也是！”

威斯里太太说，但当她切面包和涂黄油给哈利的时候，表情缓和多了。

就在那时，一个矮个、红发、穿着睡衣的人出现在厨房里，带来了转机。

她小声尖叫然后又跑了出去。