八一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

绿玉皇冠之谜（第16页）

经过仔细核对，鞋子和那脚印完全相符，丝毫不差。”

“昨天晚上，我看见一个衣着破烂的流浪汉。”

霍尔德先生说。

“是的，那就是我。

我在找到我所要查的人之后，就回家换了另一套衣服。

我要在这里扮演一个微妙的角色，因为我觉得为了不出现丑闻我们应尽量避免起诉，这个狡猾的恶棍肯定看得出来，在这件事上我们会受到怎样的阻碍。

我去他的住所找他。

起初，他拒不承认一切。

但是，当我指出了那天晚上发生的所有细节之后，他再也无法抵赖了。

他从墙上取下护身棒试图恐吓我。

然而，我知道如何对付他，在他挥棒之前，我迅速将手枪对准他，这时他才开始恢复理性。

我跟他说我们可以从他手里购买那三块绿玉——一千镑一块。

他显得十分后悔，说道，“天啊，太糟糕了！”

原来他已经出售了三块绿玉，而且是以六百英镑的价格卖出去的。

我承诺不追究他的行为之后，他就将买家的住址告诉了我。

我找到买家，经过多次还价之后，终于花了三千英镑赎回绿玉。

接着我去找阿瑟，告诉他一切都解决了。

终于，在经过这艰难辛苦的一天之后，直到两点钟我才能上床睡个好觉。”

“这是不同寻常的一天，你将英国从一桩险些流传出去的大丑闻中解救了出来，”

霍尔德先生站起来说，“尊敬的先生，我实在无法表达我的感激之情，我不会辜负你的心意的。

你的本事实在让我大开眼界。

现在我马上要回去找我那亲爱的儿子，为我的鲁莽向他道歉。

至于你说到关于玛丽的事，我感到心都要碎了。

你确实很厉害，可是恐怕你也不清楚她现在的行踪吧！”

“我想我们可以肯定，”

福尔摩斯回答道，“她就在乔治·伯恩威尔爵士的身边。

同样，我还可以肯定，不论她做过什么，他们很快就要为自己的罪行付出代价！”

①伦敦西区是富人聚居的地方。

——译者注注