手机浏览器扫描二维码访问
诸子百家散文(10)
4、《孟子》(3)
孟子的主要着作:
4)《舜发于畎亩之中》
原文:
孟子曰:
顺发于畎亩之中,傅说举于版筑之间,胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市。
故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。
人恒过,然后能改。
困于心,衡于虑,而后作。
征于色,发于声,而后喻。
入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。
然后知生于忧患,而死于安乐也。
释义:
《顺发于畎亩之中》大意是说,穷困挫折,能坚定人们的意志,激励人们有所作为。
处境安逸,能使凡庸的国君骄慢荒怠,已至亡国。
文章最主要的话在最末两句——“生于忧患,死于安乐”
这两句也是孟子提出的命题。
它的写作方法,是用历史上的一些事例和人们容易理解的道理,来证明本文最后两句话的正确性。
文章虽短,而结构却是紧凑完整的。
译文(参考):
孟子说:
舜原来在历山耕田,被尧举为辅佐,后继承帝位;
傅说原在傅岩地方作泥水匠,为人筑墙,后被殷帝用为相;
胶鬲起初贩卖鱼和盐,后被周文王把他举荐给纣,之后又辅佐周武王;
管仲从狱官手里被释放,后被齐桓公用为相;
孙叔敖原隐居海滨,后被楚庄王用为令尹;
百里奚原隐居于都市,后被秦穆公举用为相。
因此,天将降下大责任于某人之前,必先使他经受心志之苦,劳累他的筋骨,使他经受饥饿,以致肌肤消瘦,使他受到贫困之苦(资财缺乏),所行不顺,使他所做的事颠倒错乱,用来(通过以上途径)使他惊动其心,坚忍其性,增强其能力。
人常犯过错,而后才能改正。
被心性所困扰,被思虑所横塞,而后才会有所作为。
憔悴枯槁,表现在颜色上;吟咏叹息之气发于声音;(看到他憔悴的脸色,听到他吟咏的声音),然后人们才了解他。
在里面没有有法度的世臣和辅弼的贤士,在外面无视敌国外患,国家肯定灭亡。
然后才知道:忧患能激励人勤奋,因而得生,安乐能使人怠惰,以致身亡。
注释:
1、发:被起用。
畎(quan犬音)亩:田亩。
舜原在历山耕田,年三十,尧举他为辅。
后来继尧为帝。
滴感应到强烈生存意志,滴正在读取脑电波滴正在检查是否符合要求滴要求符合,正在入侵脑电波5—4—3—2—1入侵成功宿主您好!我是攻略系统升级版0051号,很高兴为您服务,接下来我们会相处很久很久很久希望我们相处愉快!这是一个穿越到小说世界去攻略男主的同时完成寄体心愿的文。不全黑原女主。本文已完结,系处女作,不妥之处请见谅!有坑快穿之男配攻略请放心跳!梅开没有读者群了,勿加看到的读者群!...
身世不明的少女与两位超能力帅哥同居,暧昧生活被一封神秘来信打破?校园情感,冒险悬疑,热血战斗,惊天阴谋风波接连不断!她美丽可爱,她单纯善良,她身怀绝技天下无敌。众多优质美男在她身边环绕,然而无论她选择哪个,都会害死另一个,她该怎样选择?...
战王近卫是战王近卫叶川免费阅读精心创作的都市小说,圣墟中文网实时更新战王近卫最新章节并且提供无弹窗阅读,书友所发表的战王近卫评论,并不代表圣墟中文网赞同或者支持战王近卫读者的观点。...
惨遭老妈一拖鞋拍死,还穿越成被包子噎死的极品花痴女!某少女泪奔!腹黑夫君喂不饱,夜夜来扑倒。某少女直喊受不了,携款逃跑。留下字条世界那么大,你去睡别人吧。小剧场王爷,王妃洗劫了咱们的银库,逃走了!无妨,她高兴就是了!王爷,王妃带着彪骑大营,打下的盟国,佣兵为皇啦!淡定,一切都在掌握之中。...
顾西刑北岩免费阅读全文,顾西刑北岩顾西刑北岩是小说主角,小说顾西刑北岩全文简介妹妹,这可是你跟刑北岩的孩子啊,我特意让医生们给你取出来,就给你做个纪念,你说你傻不傻,都怀孕三个月了,怎么还要耍小脾气离家出走呢。清歌一片的其他作品...
这个时代是小球战术的时代,速度反击三分球越来越多的人陷入到这个看似华美的怪圈里,陷得越来越深不过在篮球界有一句话亘古不变,花醉三千谁能控制场面,谁就更接近胜利所以,老兄,先把得分速度劲爆华丽等等这些先放到一边你会控场吗?读者群号451258044本站提示各位书友要是觉得控场时代还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...