手机浏览器扫描二维码访问
纯文字在线阅读本站域名手机同步阅读请访问
暮色渐浓,华灯初上。
中秋节的夜晚如期而至,就在今天,阴雨多日的烟津市迎来了一个大晴天。
虽然天还没全黑,但是在烟津市郊区的师范大学附近,已经可以看到稀疏的星辰与圆盘一样的明月了。
烟津师范大学地处郊区,没有城市里那种灯红酒绿的繁华百景;地势虽然有些偏僻,但是环境很不错。
天上月轮高悬,楼下虫鸣鸟叫,平日里或许有人会抱怨附近糟糕的环境与稀少的娱乐场所,但是在这种节日里,反倒是可以欣赏到和城市当中不一样的中秋明月。
然而所谓花好月圆,往往都是因人而异的。
就在这家家团圆的美好节日里,却有一个老人独自坐在教职工家属楼的阳台上,不是在赏月,而是看着眼前方桌上的书稿出神。
老人叫做顾云松,是烟津师范大学的一名教授,负责教授生物科学。
不过他正在做的事,可是和生物科学一点关系都没有——他眼前放着的,是一本包装精美的法文小说,而他要做的事,就是要把这本书翻译成中文。
他翻译这些小说的原因,还要从十多年前说起。
早年在法国留学的时候,他曾接触过一些非常不错的法文小说;其中有些是世界名著,享誉全球;有些虽然颇具好评,但是在国内却因为语言的原因无人问津。
回国后不久,他便开始着手翻译一些法文小说,而这很快便从一项爱好而转变成了一种习惯——无论再忙再累,每天都会挤出一点时间来做一些翻译。
时至今日,他翻译出的大大小小的小说已经有十多本了。
其中有上个世纪的自传小说,也有近年来才问世的科幻长篇。
早年因为经济贫困让他不得不做一些兼职,而现如今,他自己已经成为了国家学术界的风云人物,儿女也都有了自己的事业,让他做下去的动力,自然已经不是赚钱了——只是一个习惯而已。
然而随着年龄增长、精力衰退,如今的他虽然逐渐清闲了下来,却逐渐有些力不存心了。
年轻时有热情、有精力,忙过一天之后还能在写字台前翻译到深夜;如今年龄大了,稍微多看一点,注意力也就会变得难以集中起来;加上老年之后身体逐渐变差,医生已经开始劝他放弃这份工作了。
而这一份稿件,便是他翻译的最后一本小说了。
“我回来啦!”
随着客厅那边的开门声,侄女顾晓的声音打断了顾云松的胡思乱想。
意识到自己有些走神了,顾云松不免叹了口气,合上了手中的笔记本。
今天是中秋节,对于顾老来说自然是更愿意陪一下家人的。
不过大儿子去了美国西雅图开会,据说会议明天才结束;二女儿夫妇俩去了香港谈生意,因为计划有变,同样回不来了。
就连大儿媳妇也忙着做生意,中午过来吃了一顿饭,接了个电话后便急匆匆地回去继续干活了。
对此,顾老自然是有些不高兴的,看着窗外明月,不由得又叹了口气。
当父母的就是这样——又期望着子女事业有成,又希望他们能长伴膝下;尤其是在中秋节这种时候,家里空落落的自然免不了有些落寞。
“婶婶中秋快乐~”
“大伯中秋快乐~”
才进门,顾晓的声音便从客厅传了过来。
在厨房做饭的夫人李青源应了一声,“小七回来啦,饿了没?饭还没做好,稍等一会儿啊!”
“嗯!
婶你稍等,马上就来给您帮忙……”
“这孩子……”
才说了两句话之后,顾晓的声音便朝阳台这边来了。
“大伯大伯,吴主编让我顺路问问您……”
这么说着,顾晓拿着两份资料便走了进来。
...
老套的穿越平行空间,带来无数精彩,助推红颜知己,演绎绚烂娱乐人生成为最亮的那颗星已有两百万字完本作品,请放心收藏点阅,谢谢。...
系统在手,天下我有,平凡少年叶风偶然得到仙界系统,从此安逸的生活一去不复返。装逼,赚钱,把妹,样样在行。鉴宝,比武,医术,件件精通。...
三月初三尸行雨,龙岭迷雾帝国现。发丘将军开因果,真人业位应盗劫。远洋扶桑神宫陨,长生不死一线天。外落尸骨寒千年,唯有今夕回中原。九月九日登皇顶,妖魔鬼怪齐来添。霸业王图非纸上,万载千秋转眼间。若敢称神化作祖,自有天师平人间!...
与豪门世家出身,如果不能自立门户,就只好回家继承家产,但同时身体羸弱,小心脏不堪重负的江小爷青梅竹马,被江小爷奉若星辰。人人都觉得桃小丝一定是上辈子拯救了银河系!但是却偏偏遇到了生活在地表深处,抬头不见光明,失去希望与善良却依旧渴望靠近暖光的凛家少年。陷入不堪困境时的三次相遇,令她怦然心动的记住了他。年少无知的时候一直以为答应了别人的事情没有做到是别人的损失,可是慢慢长大后才会发现,真正迷失的不是被辜负的那个人,而是没能兑现的那个人。...
被退婚的风千雪在酒吧买醉,同一天,父亲因为破产跳楼身亡。一夜之间,她从豪门千金变成人人唾弃的荡妇。四年后,她带着三个宝宝回到海城。在夜色认出了当年那个人,她逼着他签下还债协议。从此以后,她每晚都要督促这人,为了多赚钱,她对他嘘寒问暖。奇怪的是,她白天到公司上班,那个传说中的魔鬼总裁总是找茬整她,她到底什么时候得罪他了?等一下,为什么总裁这么眼熟?...