八一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

20（第3页）

“不要侦察，不要告密。

我的父亲是经他的手才堕落的，是通过他去当密探的，”

尼古拉用一种阴郁的敌意望着安德烈，说道。

“原来是这样！”

霍霍尔喊了一声。

“但是——有谁把这种事情当作你的罪恶呢？傻瓜！

……”

“什么傻瓜、什么精豆——都是一样的！”

尼古拉断然地说。

“比方说吧，你是个精豆，巴威尔也是个精豆，——但是，在你们，我跟马琴或者萨莫依洛夫一样，大概都是傻瓜，或许，你们相互之间，也是这样地想吧？不要谎，反正我是不相信……而你们呢，偏偏也排开我，叫我孤立起来……”

“尼古拉，你的心里有着伤痛呢！”

霍霍尔坐在他的旁边，静静地，很和气地说。

“是有伤痛！

你的呢——一样也有伤痛……不过，你们的那个瘤子，比我的生得高贵一点罢了。

但是照我看来，咱们都是废物！

你信不信我这话？嗳？”

他锐利的眼光，射在安德烈的脸上，他龇着牙，在等待着他的回答。

他的麻脸，一动也不动，但是他的厚嘴唇颤动了一阵，好像有点什么灼热的东西，在他唇上烫过似的。

“没有什么不信的！”

霍霍尔用他碧眼里悲哀的微笑，温暖地抚慰着尼古拉含有敌意的眼光，缓缓地说。

“我很知道——当一个人的心中的伤痕还带着鲜血的时候，假使和他争论，那就好像是侮辱他，这是我的，兄弟呀！”

“不要跟我争论，我不会争论！”

尼古拉垂直双眼，叨咕着说。

“我想，”

霍霍尔继续说，“我们每一个人都是赤着脚板在碎玻璃上走路，每逢碰到很艰难的时刻，都是和你有一样的想法……”

“你不论跟我怎么说，都是没有用的！”

尼古拉慢慢地说。

“我的灵魂，就像狼一般的在嚎叫！

……”

“我也不愿意说！

不过我清楚，你目前的这种心境，不久就会过去的。

也许不能彻底根除，但肯定是能过去的！”

他笑了笑，拍了拍尼古拉的肩膀接着说：

“兄弟，这是跟麻疹一样的小孩病。

我们每个人都患过这种病，强的人——轻些，弱的人——重些。