八一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第二十九章 跟随你的心它便是永恒（第4页）

就像《断章》里的诗句：你站在桥上看风景，看风景的人在楼上看你。

194分钟里（别问我这个时长是哪个版本），他看着小家伙因为波澜壮阔的场景而惊叹连连；因为男女主角在船头飞翔，拥吻而面红耳赤；因为Jack在生命的尽头向Rose深情告白而潸然泪下，在Jack永沉海底时伏在自己肩头失声痛哭。

恍惚间，他仿佛看到了前世的那片蔚蓝的海滩，Jessica一袭白衣手捧白菊...

你是否会记得我，又是否曾为我哭泣...

这是个永远没有答案的谜题...

“欧巴，这世界上真的有这种爱情，对么？肯定有的吧！”

一个带着哭腔的童音打断了他的思绪。

不知是处于不自信，还是不敢相信。

女孩似乎迫切的想让他认同自己的观点。

李湛低下头，看着正仰起小脸，努力张开眼泪汪汪的大眼睛注视着自己，等待自己给出答案的Jessica。

“有的，这个世界真的有这种爱情。”

李湛说出心底的答案。

电影里的Jack赢下泰坦尼克的船票，而现实里的Jack也遇见了自己的宿命。

虽然还没有理清自己对这个孩子的感情到底是什么，但看到她听了自己答案后，稚嫩小脸上扬起心满意足的笑容，李湛感觉一束光照亮了他的胸膛。

是的，Jessica就是他的光。

哪怕未来的某一天，这世界如此时一般漆黑，我置身于冰冷刺骨的海水中，即将沉沦...

但只要有你在，我的心就能归航...

“西卡，无论什么时候都要记住。

followyourheart，itwillgoon.”

“followmyheart”

是Jessica接受采访时多次提及的座右铭。

“myheartwillgoon”

是《Titanic》的主题曲名。

此时内心震动的李湛，蓦然想到将这两句串联在一起，就有了这句“跟随你的心，它便是永恒”

。

（我开始想翻译成：不忘初心，方得始终。

但怕会被哪个大手子打脸，还是稳点吧。

）

“嗯，欧巴，我会一直记住的！”

Jessica用力的点头回答道。

此时的她只以为这是男孩在听到电影主题曲时对爱情的感悟，而不知道这其实是男孩对她们两人的共勉。

女孩未来进入娱乐圈，将面对无数的明枪暗箭。

他虽然能做她最坚实的后盾，但不可能永远把她放在温室里不与外界接触。

他是希望Jessica未来无论面对什么困境，都能坚守自己的本心，不要低头，不要妥协。