八一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第29章 我国奴隶社会向封建社会过渡时期春秋时代16（第3页）

“与其……宁……”

，表示二者之中有所选择的时候，放弃前者，取其后者。

这两句说：与其杀这些人（带甲万人），不如得越国。

31、孰利：（和与战）哪一种有利。

第一段提要：写越王勾践战败，使文种求和于吴，指出许和、不许和两方面的利害，任吴国选择。

语气卑谦，意志坚决。

32、子胥：五员（yun云音），字子胥，楚国人，其父兄都为楚平王谗言所杀死，因而被迫投奔吴国。

吴王阖闾用他为“行人”

，主管朝觐（jin近音）聘问等事，共谋国事。

33、仇雠（chou酬音）：仇敌。

雠：与“仇”

同义。

34、这两句说：长江、吴淞江和钱塘江把吴越两国环抱在中间，两国的人只能在这个环境里生活，无法外移。

35、这句说：这种势不两立的局势是不能改变的了。

36、上党：原为地名。

春秋时属晋国，战国时属韩国，今山西太原一带地方。

上：高；党：毗邻。

意谓地高与天相邻，故名上党。

这里的上党，泛指中原地势较高陆多水少的国家，如晋、郑等国。

37、已：同“矣”

。

38、纳：致送，与现代语“交纳”

相近。

太宰：官名，名嚭（pi匹音）

39、去：离去，撤出。

这句说：和越国讲和而撤离越国。

第二段提要：写在许和的问题上，吴国内部有矛盾，吴王听从太宰嚭的话，允许越国议和。

40、执雠：结仇。

41、中原：原野之中。

42、请更：请让我改过。

43、这两句说：对人民有丧事的进行吊唁，对人民有喜事的致庆贺。

44、这两句说：对人民有远出的欢送他，有回家的欢送他。

45、宦：宫中小臣，太监。

这句说：派遣三百名士人到吴国去当臣仆。

46、前马：前驱，在马前开道的人。

这句说：勾践亲自给夫差当马前卒。

第三段提要：写越王勾践一面抚慰国人，一面卑事夫差，以图报复。

47、句：同“勾”