八一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第02章 帅克的远征（第11页）

关于呈文第二一七二号，乞钧座准职补充如下……

而这就是他所补充的：

……职盘问时，该犯供称，彼工照像，而尤喜拍取车站景物。

职虽并未于其身上搜得照像机，依情推测，彼为避免随身携带致引起注意，谅必隐匿他处，此由其供称如携带照像机即必拍照一点足以证明也。

由于头天喝的那通酒，巡官脑袋还晕乎乎的，如今这件照像的事在他的呈文里越搞越糊涂。

他接着写道：

据供，彼所以未取车站建筑，以及其他国防要塞，仅由于彼随身未携带照像机耳。

苟彼当时携有所需之摄影器具，职深信彼定当拍取无疑；该项器具彼不过隐匿他处而已。

故职之未能于其身上搜得照片，仅由于彼末带摄影器具而已。

“写得很够了，”

巡官说，他在呈文上签了个字。

他对自己干的事满意到了家，并且把呈文扬扬得意地念给他的助手听。

“这活儿做得很地道，”

他说道。

“呈文就是这个写法。

一切情节都得写进去。

告诉你，审问犯人这件事可不简单，先生，不简单呀。

如果你不能把情节一古脑儿全塞进去，引起上头那些家伙们的注意，叫他们直起身子来，那就等于白写。

把那小子喊进来，咱们跟他讲清楚。”

“这位先生现在要把你带到皮塞克警察分局长那儿去了，”

他大模大样地对帅克宣布说，“照规矩本应该给你戴上手铐，可是我认为你是个正派人，所以这回我们就不给你戴了。

我很信得过你不至于在半路上溜掉的。”

巡官显然是被帅克那张温厚的脸所感动了。

他又说道：

“并且希望你不要怨恨我。

现在把他带走吧，呈文在这里哪。”

帅克就跟着那位助手上了路。

人们看到这两个人一路亲切地恳谈着，以为他们必是很老的朋友，这时候赶巧结伴进城去呢。

过了一会儿，他们走到一家路旁的小店。

“今天风刮得很厉害，”

助手说道。

“咱们喝上它一口半口什么酒总不会碍事的。

你不必让人知道我正把你带到皮塞克去。

那可是个国家机密。”

助手进店以前，相信喝上一口半口酒总不致碍事的，他是太乐观了，因为他没估计到这个原则可能会大规模地应用起来。

当他喝到第十二口的时候，他就很坚决地宣布说：分局长的中饭要吃到三点钟，因此，早去了也没什么好处，何况刚又刮了一场风雪。

如果他们四点钟到得了皮塞克，时间就充裕得很哪。

只要六点钟能到得了，就从从容容的。

反正皮塞克也跑不了。