八一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

23（第2页）

我需要的是预防而不是治疗。

如果伦真有治病的打算，即使他们能把他治好，”

她沉着脸说，“他仍然会责怪我，说首先是我使他染上了病。”

玛丽安想，行为主义对她的情况不会有多大用处。

像她这种没有一点积极征象的毛病，你如何来施加影响呢？如果她一味贪吃，那倒好办了。

医生总不能先给她看不吃东西的图像，然后让她暂停呼吸吧。

她心里盘算了一下能不能同其他什么人谈一谈。

办公室里三位处女一定会大感兴趣，她们会要你一五一十全讲出来，不过她认为她们也不能给她什么建设性的建议。

除此之外，要是她告诉了她们中间随便哪一个，另外那两个也会知道，不用多久，她们的熟人个个都会知道，说不定也会传到彼得耳朵里去。

其他的朋友都不在本地，不是在别的城市，就是出国去了，写信的话呢似乎太过分了。

房东太太呢……那只是没有办法的办法，她会像个亲戚一样，会表示同情，但是却不能理解。

大家都会觉得这真是不像话，因为吃饭本是人身体的自然功能，玛丽安竟然会在这方面出了毛病。

她决定到克拉拉那儿去，并不抱多大的希望——克拉拉肯定没法给她提什么具体的建议，但至少她会认真倾听她的话。

玛丽安先打电话，知道她不会出门，便提前下班了。

（1）;

她一进门只见克拉拉正在和第二个孩子在围栏里玩，最小的那个在婴儿提篮里睡觉，提篮就放在餐厅里桌子上，到处不见亚瑟的踪影。

“很高兴你能来，”

她说，“乔到学校去了。

我马上就出来沏茶。

艾兰不喜欢待在围栏里，”

她解释说，“我是想让她习惯习惯。”

“我来沏茶吧，”

玛丽安说，她总觉得克拉拉像个残疾人，吃饭都要别人端给她。

“你就别动了。”

她东寻西找了好一会儿，才算在洗衣篓子里找出茶叶、柠檬和一些饼干，她把茶沏好之后放在茶盘上端过来摆在地板上，隔着栏杆，她把茶递给了克拉拉。

“嗯，”

等到玛丽安在地毯上坐好，两人处在同样高度以后，克拉拉开口问，“事情怎么样？这些天准备婚礼，一定是够忙的吧。”

她坐在地上，小孩咬着她衬衫上的扣子，瞧着她的样子，玛丽安三年来头一回对克拉拉有了羡慕的感觉。

无论是好是坏，克拉拉的未来就在眼前明摆着，从现在就可以看出她今后的生活道路。

她倒不是想同克拉拉交换个位置，她只是想知道自己将来会怎样，她要走哪一条路，以便使自己作好准备。

她害怕的是某天一大早醒来，发觉自己在不知不觉之中已经变成了另一个人。

“克拉拉，”

她问，“你觉得我这个人正常吗？”

克拉拉是她的老朋友，她的看法不会是毫无价值的。