八一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

31（第2页）

邓肯说。

“我是指他对我所负的责任。

我该怎么办呢？”

“那我就不得而知了，”

我说。

他一点也不关心我的事情，这使我很生气。

既然我现在又要用第一人称单数来考虑自己，我对自己的事情远比对他的麻烦要感兴趣得多。

“哎，哎，”

邓肯说，“我们俩不能都这样说话。

一个人茫无头绪，心烦意乱的时候，另一个人应该以一种同情的态度耐心倾听他的问题。

上一回不是你恍恍惚惚，烦乱不堪的吗？”

别退缩，我想，你赢不了。

“哦，好吧，那待会儿过来喝杯茶，好吗？我这里弄得一团糟的呢，”

我又加上一句表示歉意。

他来的时候我还在擦窗子，正站在椅子上把喷在玻璃上的清洁剂擦干净。

我们好久没有擦窗户了，上面积满了灰尘，一想到擦干净后又可以看清外面的景色，我倒觉得有些好奇了。

麻烦的是窗外还积了些污垢，我够不着，那是油烟和雨点留下的痕迹。

我没有听见邓肯进来，他也许站在房间里看我擦窗已经有好几分钟了，这才开口说：“我来了。”

我吓了一跳。

“哦，你来啦，”

我说，“我擦好这扇窗就下来，马上就好。”

他向厨房走去。

我从恩斯丽扔掉的一件衬衫上撕下一只袖子，用它把那扇窗最后擦了一遍，便从椅子上跳了下来。

我心里倒有点不情愿——任何事情我一干开了头，就不想半途而废，还有几扇窗没有擦呢，何况费什-史迈斯的爱情生活也算不上什么要紧事儿。

走进厨房，我发现邓肯坐在一张椅子上，望着冰箱敞开的门，脸上的表情既是嫌恶，又有些不安。

“房间里什么东西这么难闻啊？”

他问，嗅了嗅鼻子。

“嗅，各种各样东西，”

我漫不经心地回答。

“地板蜡，窗户清洁剂，还有些别的东西。”

我走过去打开了窗户。

“想喝茶还是咖啡？”

“随便，”

他说。

“嗯，到底是怎么回事？”

“你一定听说了吧，他们结婚了。”