八一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第79章 面具1（第1页）

[编辑和翻译人员已将部分注释转发至本章，我将其重写并浓缩如下：Allen是一位男性助理教授；然而，从第30-31章的“火车袭击篇”

开始，deculin觉得“他的”

手感觉很奇怪等等，并且在他们日常生活中注意到了其他线索。

Allen的真实性别是女性。

基本上，从现在开始，如果从deculein（第一人称poV）的角度来看，Allen被称为女性，因为他知道她的真实性别。

然而，如果是其他人提到她，或者在人们之间的对话中，她被称为男性，因为他们自己不知道她的身份。

最近，deculin与“Allen”

交谈的细微差别可以推断出“她”

是女性，这就是我们继续更改代词的原因。

此外，这不是bL小说，孩子们，你们的男孩Active抓住了你们。

这篇小说之所以超级令人困惑，是因为韩语里根本不使用性别代词。

所以，除了作者“高超”

的奇幻世界命名技巧、他复杂的文笔、韩国小说缺乏描述性（即人物描写）的本质、多个与宿主性别不同的灵魂傀儡，以及现在又一个伪装成异性的角色之外，要完全准确解读也并非易事。

我们唯一的办法就是提前读20到50章来了解上下文，但以我们目前的预算，这根本无法实现。

总之，我们可能会在前面的章节里添加几句话，以便“本地化”

，并为代词的演变提供背景。

【猪花】，京师大学堂附近一家有名的餐厅。

“我要杀了他！”

西尔维娅盯着她的同伴，觉得她一边愤怒地撕碎罗阿霍克，一边搞笑。

“不管怎样，我都会找到他并杀了他！”

她还没找到撕毁她报纸的人是谁，或许她永远也不会知道了。

当时附近有那么多人。

“愚蠢的埃菲琳。”

她转过头，怒视着西尔维娅，凶狠的眼眸中涌出了苦涩的泪水。

“就算你知道是谁干的，你也无能为力。

你的论文不会恢复到原来的状态。”

“……你是来嘲笑我的吗？”

西尔维娅不屑地笑了笑，拿出了自己的报纸，让艾弗瑞妮羡慕不已。

呜——

西尔维娅的屏障包裹住了餐桌。

“艾伦助理教授告诉我们不要丢失这张试卷，但她没有告诉我们考试地点。”

“……你找到什么了吗？”

“不，还没有。”

这篇论文与他们迄今为止所学的知识有何关联？

尽管这很不可靠，但西尔维娅仍然相信德库兰和他的演讲。

“如果你还没弄清楚任何事情……”

艾弗瑞恩轻轻地看了她一眼，犹豫地提出了一个建议。

“你、你想组队吗？反正我们一起做过小组项目。