八一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

一孔之见 一语却病李世民（第2页）

一孔之见：一语却病李世民

太宗征辽，李卫公病不能从。

帝使执政等召之，不果起，帝曰：“吾知之矣。”

明日，驾临其第，执手与别。

卫公曰：“老臣宜从，但犬马之疾增甚。”

帝抚其背曰：“勉之！

昔司马仲达非不老病，竟能自强，立勋魏室。”

公叩头曰：“老臣请舆病行。”

至相州，疾笃而不能进。

上至驻跸山，高丽与靺鞨合军四十里。

太宗有惧色，江夏王进曰：“高丽倾国以拒王师，平壤之守必弱，请假臣精卒五千，覆其本根，则数十万之众，可不战而降。”

帝不应。

既合战，为敌所乘，殆将不振。

还谓卫公曰：“吾以天子之众，困于蕞尔之夷，何也？”

靖曰：“此道宗所解。”

时江夏王在侧，帝顾之，道宗具陈前言。

帝怅然曰：“当时遽不忆也。”

----------我是信达雅的分割线------------

李世民征高丽，李靖已经病了，没法从行。

派当朝相臣们来看他，连床都起不来。

李世民说，“我知道了”

。

第二天，李世民亲自来探病，握手话别，李靖说，我应该跟陛下您去阿，但这身体真是不行了。

李世民拍着他说，我知道，你放心，咱君臣谁跟谁阿。

在探问了病情后，李世民又热情洋溢的鼓励李靖一定要战胜病魔。

他说，相信自己，你行的。

以前司马仲达不也是又老又病么，但后来他自强不息，还是又给魏国立下了很多功劳阿。

李靖一下子从床上跳起来，叩头说，请皇上恩准我一起去半岛立功吧！

……

----------我是爱读书的分割线------------

我只翻译到这儿，后面的，我不想翻了……至于评论……唔，我也不想作任何评论了……

一孔之见：一语却病李世民

太宗征辽，李卫公病不能从。

帝使执政等召之，不果起，帝曰：“吾知之矣。”

明日，驾临其第，执手与别。

卫公曰：“老臣宜从，但犬马之疾增甚。”

帝抚其背曰：“勉之！

昔司马仲达非不老病，竟能自强，立勋魏室。”

公叩头曰：“老臣请舆病行。”

至相州，疾笃而不能进。

上至驻跸山，高丽与靺鞨合军四十里。

太宗有惧色，江夏王进曰：“高丽倾国以拒王师，平壤之守必弱，请假臣精卒五千，覆其本根，则数十万之众，可不战而降。”

帝不应。

既合战，为敌所乘，殆将不振。

还谓卫公曰：“吾以天子之众，困于蕞尔之夷，何也？”

靖曰：“此道宗所解。”

时江夏王在侧，帝顾之，道宗具陈前言。

帝怅然曰：“当时遽不忆也。”

----------我是信达雅的分割线------------

李世民征高丽，李靖已经病了，没法从行。

派当朝相臣们来看他，连床都起不来。

李世民说，“我知道了”

。

第二天，李世民亲自来探病，握手话别，李靖说，我应该跟陛下您去阿，但这身体真是不行了。

李世民拍着他说，我知道，你放心，咱君臣谁跟谁阿。

在探问了病情后，李世民又热情洋溢的鼓励李靖一定要战胜病魔。

他说，相信自己，你行的。

以前司马仲达不也是又老又病么，但后来他自强不息，还是又给魏国立下了很多功劳阿。

李靖一下子从床上跳起来，叩头说，请皇上恩准我一起去半岛立功吧！

……

----------我是爱读书的分割线------------

我只翻译到这儿，后面的，我不想翻了……至于评论……唔，我也不想作任何评论了……