八一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第0448章闲置 傻（第2页）

“道歉？”

沃琳觉得莫名其妙，“什么事？”

孙师傅笑道：“就是维修单的事，本来我以为你知道内情，没给你解释就让你拿去给海主任签字了，谁知你之前都没有操过这个心，以至于闹了这么大个误会。”

“内情？什么内情，”

沃琳越听越迷糊，“还有，我没有误会您呀？”

在妇产科的时候，海主任质问孙师傅的嗓门不小，只要听力不是很差，整个病区的人都听得清楚，当时孙师傅向海主任解释的误会，是他不小心多写了个0，这跟自己有什么关系。

孙师傅解释，“是这样，咱们维修单上填写的维修费报价，医院是按35%给咱们结账，然后我是按30%给你们结账，一路算下来，别看报价有600这么高，到你们手里的钱实际只有63块钱，所以，我并不是无意间多写了个0，而是本来写的就是600。

“可是，海主任是个认死理的人，我没法给她解释清楚，也就只能说是误会，结果海主任还是不依不饶，怕是你也误会了我心黑吧，所以给你解释清楚一下。”

原来还真是有内情呀，怪不得曾依依说自己傻呢，还真是傻。

至于自己对孙师傅有没有误会，沃琳心思电转，还真没有误会，因为不管是什么内情，都不关自己的事呀，误会又何从谈起。

沃琳刚要表明自己并没有误会，秀才来了一句：“30%结账，还不心黑？”

孙师傅的笑容一滞，继而变成苦笑：“年轻人，不当家不知柴米贵！”

秀才头都没抬，继续看沃琳修改过的程序，似乎刚才说话的不是他一样。

“呵呵呵，”

沃琳被秀才这突然的佛系举动逗乐，笑着向孙师傅表明，“生意方面我向来缺根筋，您就是说了我也弄不懂，所以您别多心，我真没有误会您。”

眼见着孙师傅有继续解释的架势，沃琳赶紧转移话题：“刚才您是不是说有事让我帮忙。”

“对对对，”

孙师傅点头，“我文化低，看不懂洋码子，想让你帮我看看这个。”

说着话孙师傅就往外走：“你等着啊，我这就去拿。”

很快，孙师傅拿了两本册子进来，递给沃琳：“我请教过妇产科的医生了，她们都是大学生，我以为她们看得懂，可妇产科的医生说，她们学的是医学英语，理工学的英语说明书她们也弄不懂，我想着你能到咱们维修组来，肯定是学理工科的，所以就想请你帮忙给看看。”

沃琳接过册子，大致翻看了一下，一本册子是b超机的使用说明书，一本是电路原理图，都是英文的。

“b超机已经用了很多年，连厂家都不来维修了，我看不懂洋码子，就没法好好修机器，”

沃琳边看说明书，孙师傅边吐苦水，“我本来就因为今天的事得罪了海主任，要是我再修不好b超机，海主任还不知怎么向院领导说我呢，我怕是要混不下去了。”

“哪有您说的这么严重，”

沃琳安慰孙师傅，也是她心里的真实想法，“咱们医院很多仪器本来就很老旧了，修不好也是正常，院领导应该知道这个情况，您别自己吓唬自己。”

张主任离开医院之前，特意向院领导提交了一份说明，阐述大多仪器已经老化的实情，随着张主任的离开，医院报废了一批仪器。

不报废不行，这些仪器的电路已经被张主任改得面目全非，而且故障率特别高，几乎每天都要修，但除了张主任之外，没人能修得了它们，何况这些仪器已经落伍，因部件老化，再坚持下去，也容易出事。

孙师傅摇头叹气：“说是这么说，可是新机器没安装使用之前，这台b超机就得坚持用着，否则怎么办，把病人都推到别的医院去吗，再说，其他医院的妇产科也都不如咱们医院呀。”

“这倒也是，”

沃琳又翻了翻册子，“我虽学过专业英语，可教材上的东西都是普用的，实际要用的东西还得靠自己，这上面有些单词我不认识，得查字典，翻译也得用点时间。”

孙师傅忙不迭地点头：“行，行，只要能翻译，就是帮了我大忙了，改天我请你吃饭。”