八一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

盯（第3页）

」杨洛尹抬起下巴

，果搬来美国后的第二个暑假回去看过一次，就觉得怎么一下子公寓变得那么小，有点不习惯。

」

感慨，杨洛尹再道：「美国土地辽阔，看久什么都大了些的环境再回去就觉得曾经的世界好小。

」

「那也是因为你长大了。

」布莱恩附加。

「是啊……」杨洛尹答。

来美国后交的朋友是和自己一样的留学生，因与自己来自相同背景，他当时便觉得那是他独特的小天地，并满足于其中。

若非那时留学生们排挤他，他想他或许永远也不会踏出舒适圈去看看外面的世界，也不会有所成长。

思及此，杨洛尹以中文喃喃自语：「井底之蛙……」

「嗯？」布莱恩问，不懂男人説了什么。

「井底之蛙，听过这词吗？」杨洛尹回问。

「没听过，什么意思？」布莱恩再问。

杨洛尹垂首，思考如何翻译这词。

「中文喜欢用……通常是四个字来解释某种情况或意境。

以英文来説，应该能理解为俚语吧。

这是一个青蛙的故事……」杨洛尹讲解成语由来，与寓意。

「真好玩，我还是第一次听说过中文俚语。

语言真是个有趣的东西。

我想你刚搬来时也很难理解英文俚语吧？它们听起来……」布莱恩听闻讲解后道，但一瞥眼，便瞧艾伦已背过身，偷偷摸摸地捏了块鷄肉入口。

他暂停了话语。

艾伦装作若无其事再转身时，便与他含笑目光对上。

也许因被抓个正着感到滑稽，男人灿笑起。

艾伦笑起来真好看，亮丽眉眼如画，放入嘴中的两根手指「啾」地急忙抽出，只留下沾满唾液的双唇，鲜嫩，水润。

食物储存于脸颊一方微鼓起，然后，它伴随咀嚼缓缓消下，唇瓣始终紧闭，却生动，灵活。

「我饿了……不好意思。

」艾伦难为情道。

如此柔软可口的粉唇，吻上会是什么感觉？

布莱恩怔怔地盼会男人，挥去脑海里旖念，寻回语言能力，笑回：「放轻松，本来就是要吃的，我没那么多规矩。

」

「好吃！

」艾伦听闻，才又抓了块鷄肉放入口中，笑嘻嘻道。

!