八一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第四章 民国二十三年1934（第8页）

两个审美趣味相投的文友一见如故，张恨水痛快答应严独鹤之请，将自己的新长篇小说《啼笑因缘》交由上海的《新闻报》连载。

当然，这里张恨水也有自己的考虑。

《春明外史》《金粉世家》都是在北平的报纸连载，因与这座古城的精神气质相融，成了北平气质沉潜温和的一种小说流派代表，大受欢迎自有此因。

但上海的通俗文学也有自己的“海派”

特点，且也有一群如张舍我、周瘦鹃、包天笑、秦瘦鸥等作家，坐地为王。

他要在上海滩闯出一番天地，必须靠自己的小说。

他们提倡的“大千世界一情窟也，芸芸众生皆情人”

（《爱之花·弁言》）的创作宗旨虽由“大团圆”

转到“偶见悲剧结局”

已有进步，两相比较，张恨水心中仍底气十足。

但《啼笑因缘》发表后，在上海引起的甚于北平的轰动，他始料未及。

话剧、沪剧、京剧、粤剧、评弹、电影纷纷移植，小说再版二十次以上，甚至让他有些震惊。

张恨水写《啼笑因缘》，缘于北平的一个新闻。

一个姓田的旅长，看中了一个有姿色的唱大鼓书女艺人高翠兰，然后将她抢走。

高翠兰父母向田索讨身价银两不遂，而将他告到法院。

经审理，田被判刑入狱。

高却对田有好感而不忘情，回到家中，常与父母哭闹，引起邻居和新闻界注意（《章回小说大家张恨水》）。

张恨水抓住这一生活素材，并加以改造。

将本不具备悲剧品格的因素筛汰，颠倒违反生活本质真实的人物关系，使之符合社会本质真实，使小说获得质的飞跃。

《啼笑因缘》写的仍然是爱情悲剧。

爱情美好，却演变为悲剧，是社会的畸形和黑暗造成的。

具有鲜明的社会悲剧特性。

身处社会底层、幼稚柔弱的女主人公沈凤喜自身，有性格弱点，无力抗拒阴谋和暴力，但在尚师长的威逼之下，被掠入刘府后，还是发出“这是什么世界！

北京城里，大总统住着的地方，都是这样不讲理”

的怒吼，无疑是对黑暗社会的控诉和抗争。

小说不仅写出男女主人公爱情的真挚，还揭示出这美好爱情的悲剧，正是社会的畸形与黑暗造成的，是反动军阀制造的社会悲剧。

细究张恨水的小说大受读者的喜爱，引起新旧文学阵营高度重视、产生社会轰动的原因，其实并无什么独门秘籍。

说到底，张恨水的小说，是遵循文学自身规律创作的结果。

首先，有引人入胜的故事，叙事时讲究故事情节的跌宕和曲折；其次，注重人物的塑造，运用传统的神貌刻画，“以形写神”

外，还融入了欧洲小说特点，加强人物心理刻画和地方风俗景物描写；最后，是语言既平白如话，又清丽流畅，摇曳多姿，特别是有北平的语言神韵，老少咸宜，雅俗共赏。

比起当时所谓的“革命文学”

的主题先行、苍白空泛，广大读者争看张恨水的小说，合乎逻辑。

但是，当张恨水到江南办事，目睹处处争看《啼笑因缘》时，真是受宠若惊。

他所到之处，“上至党国名流，下至风尘少女，一见着面，便问《啼笑因缘》”

，甚至让他匪夷所思。

笔者为写此卷准备资料时，发现《啼笑因缘》曾引发一场官司，伴着全民阅读《啼笑因缘》热热闹闹地折腾了一场。

1931年，上海明星电影公司购得《啼笑因缘》的电影改编拍摄权，并组成当时大热的明星胡蝶、郑小秋等为主演的强大阵容。

孰料素与明星电影公司有积怨的上海大华电影公司的顾天为，闻讯后，速将《啼笑因缘》改编成剧本，在不违反著作权法的前提下，抢先在内政部申请到准拍执照。

又与青帮老大黄金荣勾结，诱以高酬挖明星公司的主要演员。