八一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第八十九章 | 意外5k（第3页）

她说到一半又哽咽起来。

a这边已经跪在地上，一手贴在老先生鼻子和嘴附近，一手按在他胸口左侧，低声数着节奏。

她用日语快速补充了几句，又翻译了一遍韩语：「现在还有微弱呼吸，但很浅。

先让他侧卧一下，不要让他舌头往后塌住。

救护车应该很快到。

」

曹逸森照着她说的，帮忙把老先生慢慢侧过身，小心不让他手脚再撞到什麽。

然后又切回法语，用尽量稳定的语气对老太太说：「他还有呼吸，只是很弱。

我们会一直陪在这里，直到急救人员来。

」

店主已经在柜台后面打完电话回来，用日语对两人说：「救护车在路上了，大概几分钟就到。

」

场面从混乱到有序，只隔了短短一两分钟——

但所有人的呼吸，都是刚才那一两分钟被吊在半空里的。

a一边盯着老先生的胸口起伏，一边用低声的韩语，补了一句只有曹逸森听得到的话：「你法语不错嘛。

」

曹逸森也低声回道：「你日语更厉害。

刚才装得挺像。

」

她没忍住，嘴角很轻很轻地勾了一下，又飞快把表情收回去：「等会儿再说，你先好好当你的『翻译先生』。

」

说完又抬头，用日语对服务员和周围人解释了一遍老人目前的状况，简单明了，语速稳定，让周围这群完全听不懂法语的日本客人也跟着一起松了半口气。

于是，在这家小小的拉面店里，形成了一条很奇怪但极其有效的「救命传话链」——

老人：失去意识。

老太太：说法语，不会日语和英语。

店主≈ap;客人：只会日语。

曹逸森：会韩语，会一点法语+拎着半吊子日语。

a：会日语+韩语，懂点急救。

a用日语和店主沟通丶向急救热线说明情况；然后用韩语给曹逸森下指令：「帮我扶住他的肩膀」「跟太太说现在情况稳定一些了」；

曹逸森再用法语把这些转述给老太太，让她知道每一步发生了什麽。

几分钟后，急救人员赶到，接手检查和简单处置，小心翼翼地把老先生抬上担架，推着往外走。

医生带着口罩用日语向众人道谢，店主一边按着胸口，一边连声说「拜托一定要救回来」。

老太太跟在担架旁边，被人扶着上救护车之前，特地转身看了一眼曹逸森和a——

她用法语快速说了一句：「谢谢你们两个，真的非常感谢。

」

a似乎听懂了一点，但不敢完全肯定，偏头看了眼曹逸森。

曹逸森用韩语低声翻译给她听：「她说谢谢你们俩，真的非常感谢。