八一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第二十九章 第一首歌（第4页）

艾丽的眼睛一亮。

“略懂，”

丁为熟练地取出吉他调好了弦，音符开始在他的手指间跳动，“这首歌是我们中国的一首老歌，不过我用英文改了一下，唱给你的朋友听。”

见艾丽点了点头，丁为将头上的鸭舌帽往下压了压，轻声开始唱道：

“人生的风景，亲像大海的风涌

（The－scenery－of－the－life，like－the－wind－of－the－sea）

有时猛，有时平，亲爱朋友你着小心

（Sometimes－wave，so’t－say－“I－don’t－care”

）

人生的环境，乞食嘛会出头天

（The－round－of－thelife，like－the－shining－of－the－sky）

莫怨天，莫尤人，命顺命歹拢是一生

（No－blame，no－depress，let－it－just－will－be－that）

一杯酒，两角银，三不五时嘛来凑阵

（Bros－come，bros－back，with－the－beers－and－the－wine）

若要讲，博感情，我是世界第一等

（About－love，around－the－world，I－was－just－one－of－the－best）

是缘分，是注定，好汉剖腹来参见

（Because－of－you，because－of－e－together－like－a－team）

呒惊风，呒惊涌，有情有义好兄弟

（Don’t－be－fear，don’t－be－sigh，in－the－ties－of－friendship）

短短仔的光阴，迫逍着少年时

（The－time－forced－the－life，when－you－just－be－a－guy）

求名利，无了时，千金难买好人生

（Will－you－be－powerful，will－you－be－rich，won’t－you－get－the－real－life）”

“You－may－be－pretty，you－may－be－rich，won’t－you－get－the－real－life。”

艾丽轻轻地随着丁为哼唱着，她的耳朵，已经听不到海浪的喧嚣声。

海风吹起两个人的衣角，远远望去，像是连成了一片。

（最近的状态好神奇！

以歌之名求收藏和推荐票！

）