八一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

墨子(第9页)

夏桀染于辛、推哆,①殷纣柒于崇侯、恶来,②厉王染于厉公长父、荣夷终,③幽王染于傅公夷、蔡公谷④。

此四王者所染不当,故国残身死,为天下僇。

举天下不义辱人,必称此四王者。

【注释】

干辛、推哆:夏桀的大臣。

崇侯、恶来:夏桀的大臣。

厉公长父、荣夷终8周厉王的大臣。

傅公夷、蔡公谷:周幽王的大臣。

【译文】

夏桀受到干辛和推哆的影响,纣王受到崇傅公夷和恶来的熏染,厉王就被厉公长父和荣夷终感染,幽王则受到傅公夷和蔡公谷的影响。

这四个人受到了负面的影响?因此叼致国破身亡,为天?所耻猑。

所以一旦举出天下的残暴无道者,必然会说到他们四个人。

【原文】

齐桓染于管仲、鲍叔,晋文染于舅犯、高偃,①楚庄染于孙叔、沈尹,②吴阖闾染于伍员③、文义,越勾践染于范蠡、大夫种④。

此五君者所染当,故霸诸侯,功名传于后代。

【注释】

舅犯:辅助晋文公的贤臣。

高偃,晋大夫。

孙叔:即孙叔敖,楚国丞相。

沈尹,楚大夫。

伍员:即伍子胥。

大夫种:越国大夫。

【译文】

齐桓公受到管仲和鲍叔所感染,晋文公受到了舅犯和高偃的感染,楚庄王受到孙叔和沈尹的感染,吴王阖闾受到伍员和文义的感染,越王勾践受到范蠡和大夫文种的感染。

这五个人受到了积极,因此能称霸诸侯,为后人传诵。

【原文】

范吉射①染于长柳朔、王胜,中行寅②染于籍秦、高强,吴夫差③染于王孙雒、太宰嚭,智伯摇④染于智国、张武,中山尚⑤染于魏义、偃长,宋康⑥染于唐鞅、佃不礼。

此六君者所染不当,故国家残亡,身为刑戮,宗庙破灭,绝无后类,君臣离散,民人流亡。

举天下之贪暴苛扰者,必称此六君也。

【注释】

范吉射:春秋时晋国范献子士鞅之子。

中行寅:晋国中行穆子之子。

夫差:吴国国君。

智伯摇:即智伯,晋国的大家族。

中山尚:中山国国君。

宋康:指宋国君偃。

【译文】

范吉射受到长柳朔、王胜的感染,中行寅受到籍秦和高强的感染,夫差就受惑于王孙雒及太宰嚭,智伯摇就受到智国和张武的影响,中山尚则受到魏义和偃长的影响,宋康则受到唐鞅和佃不礼的影响。

这六个人因为受到了坏的影响,所以导致国家灭亡,身受刑戮,连宗庙也不能保存,绝子绝孙,弄得君臣离散,百姓流离失所。

因此,说到天下的贪暴之人,就必然提起他们六个。

本周收藏榜
热门小说推荐
赵弘润苏苒

赵弘润苏苒

新书赵氏虎子求收藏推荐生作大魏皇子,愿当盛世闲王。志在偎红倚翠犬马声色,胸怀家国百姓社稷安危。若兄贤,若弟明,尔为人王吾偷闲。若尔不能使国强,吾来登基做帝王!弘润你不行我上...

唯武独尊

唯武独尊

身负绝天脉的少年,从小便被家族逼迫弃武从文,受尽冷眼。却因在一处神秘的寒潭之底发现了一块破碎的青铜残片,从此少年的命运开始改变!修绝世功诀,得凤凰传承,收逆天魔宠,凝天命神魂。且看异界叶轻尘如何凭借逆天奇遇翻手为云,覆手为雨,纵横天下。...

BOSS级打脸专业户[快穿]

BOSS级打脸专业户[快穿]

小兵提供兰桂小说BOSS级打脸专业户快穿最新章节小兵小说BOSS级打脸专业户快穿全文免费在线阅读兰桂小说BOSS级打脸专业户快穿讲述了新文退休反派穿成炮灰女配快穿已开徐子凡从贫民窟爬上顶级圈子,终成BOSS级人物,谁知一朝穿越又成了炮灰男配!不过无所谓,他还要当他的大BOSS,谁不长眼就把谁1w65175129260...

黑夜迷宫

黑夜迷宫

简介夜幕降临,各种诡异事件接踵而至。莫名出现的尸体,死而复生的故人,以及突如其来的凶杀。在这座迷宫里,谁都别想走出去QQ书友群圣王朝981640902(本书架空历史,与现实世界并无关联,望周知!)...

重生之逆天毒妃

重生之逆天毒妃

简介上辈子,她为了所谓的爱情,结果却落得一个满门抄斩,夫弃子亡的下场。这辈子,云溪发誓,一定要那个男人和她所谓的好闺蜜付出应有的代价。只是这位大昭国的摄政王又是怎么一回事?她都还没有要他负责,他干嘛这么主动贴上来啊?云溪抽抽嘴角我才不要当王妃!某人冷哼一声有了我的娃还想跑不成...

每日热搜小说推荐