八一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第五章（第15页）

在被迫撤出汉城以后的头几个星期，我把随同我行动的前进指挥组的人数压缩到最少的

程度。

这些人中有我的两位杰出的助手：一位是沃尔特-温顿，在整个第二次世界大战期间

以及后来在加勒比司令部任职期间，我们都曾一道共事；一位是乔-戴尔，他已在我之先到

达朝鲜，我深感幸运。

再就是我的一个勤务兵、一个专车司机以及一个无线电吉普车司机兼

报务员。

我知道，第l军的米尔本将军对集团军司令始终碍手碍脚地呆在身边是不会感到高

兴和舒服的。

但是，我认为，作为一种权宜之计，我的小小的指挥组最好还是同他的前进指

挥所一起宿营。

米尔本将军对我们还是宽宏大量的。

采用了这种办法，我们便无须再从兵力

本来就十分不足的战斗部队抽调任何人员了，我们可以省去警卫人员和炊事人员，还可以随

时使用军的通信手段和情报网。

在我那天下午看着最后一辆“百人队长”

式坦克冒险缓缓开过汉江约六星期之后，我们

已经将电话和其他通信器材全部安装就绪，而且，我还在骊州一座光秃秃的绝壁之上开设了

集团军的前进指挥所。

其位置大约在朝鲜半岛西海岸至东海岸之间三分之一的地方，基本上

处于美第9军的后方，介于西部美第l军的前进指挥所与东部美第10军的前进指挥所正中

央，当时，两军处在一条直线上。

在我后来指挥第8集团军的日子里，从某种意义上讲，这

里便是我的家。

我的生活安排得很简单。

我们拥有的物品基本上所有的部队都有，只有很少一点东西才

是那些与敌人实际接触的部队才有的。

我们有两顶8×12英尺的帐篷，两顶帐篷头尾相连，

形成了两间一套的房子。

一顶帐篷里放着我的帆布床和睡袋、一张小桌子、一把折叠椅、一

个洗脸盆以及一只小的汽油取暖炉，我在吉普车上颠簸一天之后，常常靠这只小炉子舒服一

下冻得半僵的手脚。

另一顶帐篷里也放着一张小桌子，小桌边上紧靠着两把折叠椅，桌上放

着的胶合板托着一张高质量的作战地域地形图，这是美军工程兵的陆军制图局为我准备的一

个无价之宝。

在一个被战争搞得疮痍满目的国家，集团军前进指挥所设立的地点就其位置来说是再理

想不过了。

我们的帐篷曾经架设在光秃秃的汉江堤岸上，下面是快要干涸的河床；在飞机声

和枪炮声沉寂下来之后，只能听到活泼的小动物发出的声响。