八一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第三十四章 显露身形（第11页）

“而且还很富于故国风味的呀，”

阿尔贝得意扬扬地回答。

“只要借用一个我们本国节日用的面具就得了。

哈，哈！

罗马诸君呀，你们以为在你们的讨饭城市里找不到车马，就可以使我们这些不幸的异乡人，像那不勒斯的许多流民一样用两只脚跟在你们的屁股后面跑。

好极了，我们自己会发明创造。”

“您有没有把您这个得意的念头向谁说起过？”

“只对我们的店家说过，我回家以后，就派人把他找来，把我的意思解释给他听，他向我保证，说那是再容易不过的事了。

我要他把牛的角镀一镀金，但他说时间来不及了，镀金得要两天，请您看，这一点奢侈的小装饰我们只能放弃了。”

“他现在在哪儿？”

“谁？”

“我们的店家。”

“去给我们找行头去了，要等到明天就太晚啦。”

“那么他今天晚上就可以给我们一个答复啰？”

“噢，我时时刻刻都在等着他。”

正在这时，门开了，帕特里尼老板探头进来。

“可以进来吗？”

他问。

“当然，当然！”

弗朗兹大声说道。

“喂，”

阿尔贝急切地问道，“您把我要的车和牛找到了吗？”

“比那还好！”

帕特里尼老板带着一种十分自满的神气答道。

“小心哪，我可敬的店家，”

阿尔贝说，“‘还好’可是‘好’的死对头呀。”

“大人放心，这事包在我身上。”

帕特里尼的口气十拿九稳。

“究竟弄到什么啦？”

弗朗兹问道。

“大人知道，”

老板说，“基督山伯爵和你们同住在这一层楼上吧？”

“大概是吧，”

阿尔贝说道，“我们借了他的光，才被挤到这间小客房里。

像住在巴黎圣尼古拉-夏多奈街上的两个穷大学生一样住在这个鬼地方嘛。”

“呃，哦，基督山伯爵听说你们这样为难，派我来告诉一声，请你们坐他的马车，还可以在罗斯波利咖啡馆他所订的窗口里给你们准备两个位置。”

阿尔贝和弗朗兹互相对视了一眼。

“但您想，”

阿尔贝问道，“我们可以从一素不相识的人那儿接受这样的邀请吗？”