八一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第395章 送仙典仪（第1页）

赵玄缈来到玉京台面前，聆听千岩军的官方通告。

开口说话的人，正是此前在对抗漩涡之魔神的时候，露过脸的千岩军教头逢岩。

“传七星官文通告——”

接下来，就是一大串如同文言文一样的专业通告。

并不是白话文，一般人恐怕还听不懂呢。

就连派蒙飞在边上，也没有看懂这些话的意思。

“唔，嗯，那个，旅行者，你能不能帮我翻译一下，七星的通告说了些什么？”

派蒙说到这里，也立刻引起了直播间观众们的共鸣。

毕竟，说派蒙是他们的嘴替，还是非常有道理的，直播间里的人绝大部分也都没有看懂！

【这啥呀，这七星真不是我说，他们是真的不适合用来管理璃月。

】

【什么态度？这是什么态度这是？发特么的通告，结果用文言文发？真当璃月的所有人都有这么高的文化是吗？】

【无语了都，给派蒙都整懵了，根本看不懂。

】

【我也看不懂，有没有懂哥来给我翻译一下？我只能看懂最后的一句，不要再听信坊间的传闻，妄加猜测。

前面的我都看不懂。

】

【这通告根本就不是给所有璃月人看的，这是给那些有文化的人，有钱的人看的，让他们安心。

至于平民，他们直接懒得说了。

】

【真不怕有人以讹传讹啊，这种处理很难想象是璃月七星能够安排出来的。

】

【错误的，不是璃月七星，而是编剧，他们的想法其实很好理解，就是想要用这样的方式来表现出璃月的文化深厚，但是他们没想过，这种通告的作用是广而告之，要让大部分人听得懂理解得了才行！

】

到最后，直播间里的观众们都没有一个懂哥出来对这些通知进行一个简单的翻译。

倒也不是他们不懂，只是单纯不想解释而已，毕竟一旦说错了，可就丢人了，还不如把翻译的任务，就这样丢给赵玄缈呢。

还好，还没等赵玄缈进行翻译，爷就已经给出了简单的解释。

“他说帝君不是遇刺而死的，真正的死因是渡劫。”

有了爷的解释之后，派蒙直接懵逼了。