八一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

欧阳修一（第27页）

一时贤士，皆愿从其游，予亦时至其室。

十年之间，秘演北渡河，东之济、郓，无所合，困而归。

曼卿已死，秘演亦老病。

嗟夫！

二人者，予乃见其盛衰，则予亦将老矣！

夫曼卿诗辞清绝{13}，尤称秘演之作，以为雅健有诗人之意。

秘演状貌雄杰，其胸中浩然。

既习于佛无所用，独其诗可行于世，而懒不自惜。

已老，胠其橐{14}，尚得三、四百篇，皆可喜者。

曼卿死，秘演漠然无所向。

闻东南多山水，其巅崖崛峍{15}，江涛汹涌，甚可壮也，欲往游焉，足以知其老而志在也。

于其将行，为叙其诗，因道其盛时以悲其衰。

庆历二年十二月二十八日庐陵欧阳修序。

【注】

①释秘演：指秘演和尚。

释：佛教，这里指佛教徒。

②京师：北宋都城汴京，今河南开封。

③臣一：臣服，统一。

四海：古代以为中国在四海之中，故四海指全国。

④休兵革：平息战争。

⑤山林屠贩：指隐居山林做屠夫、商贩的隐士。

⑥曼卿：名延年，河南商丘人，北宋诗人，他一生遭遇冷落，很不得志。

⑦廓然：开朗豪放的样子。

⑧布衣：百姓。

野老：乡村老人。

酣嬉：尽情喝酒，尽情嬉游。

⑨狎：亲近而且态度随便。

⑩阴求：暗中寻求。

{11}浮屠：佛教，也称和尚。

也作“浮图”

。

{12}遗外：超脱。

即抛弃世俗的功名富贵。

{13}清绝：清新绝顶。

{14}胠（qū区）：打开。

橐（tuó驼）：袋子。

{15}崛峍（lù录）：高峻陡峭。

本文名为诗序，又因为写在与释秘演分别之际，兼有送别之意，是一篇不落诗序俗套的赠序。

欧阳修对诗几笔带过，而着重从死生聚散，秘演的旷达、胸有大志、闲散等方面来叙写，用简练的传神之笔，使人物形象呼之欲出。

并抒发自己人生盛衰的感慨，隐约含有对现实的批判。