八一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第35章（第5页）

他向我求婚只有一个意思，那就是为他在印度的苦役找个合适的伙伴。”

“什么！

他希望你去印度？”

“不错。”

“简直疯了！”

她嚷到。

“我敢肯定，你在那里住不满三十月。

你决不能去，你没有同意，是吧，简？”

“我已经拒绝嫁给他——”

“结果使他不高兴了？”

她提醒说。

“很不高兴，我担心他永远不会原谅我。

不过我提出作为他的妹妹陪他去。”

“那真是傻到极点了，简。

想一想你要干的事吧——累个没完的，身强力壮的人都会给累死，更何况你又那么弱。

圣-约翰——你知道他——会怂恿你去干做不到的事情。

你要是跟着他，就是大热天也不让歇口气。

可惜就我所见，凡是他强求你做的，你都逼着自己去完成。

你倒是有勇气拒绝他的求婚，我真感到惊讶，那么你是不爱他了，简？”

“不是把他当作丈夫来爱。”

“不过他是个漂亮的家伙。”

“而我又长得那么平庸，你知道，黛。

我们决不般配。”

“平庸！

你？绝对不是。

你太漂亮，也太好了，不值得那么活活地放到加尔各答去烤。”

她再次真诚地恳求我放弃同她兄长一起出国的一切念头。

“说真的我得这样，”

我说，“因为刚才我再次提出愿意做他的副牧师时，他对我的不恭表示惊奇。

他好像认为提议不结婚陪他去是有失体统，仿佛我一开始就不希望把他当成兄长，而且一直这么看他似的。”

“你怎么会说他不爱你呢，简？”

“你应该听听他自己谈谈对这个问题的看法。

他口口声声解释说他要结婚，不是为了他自己，而是为了他的圣职。

他还告诉我，我生来就是为了劳作，而不是为了爱情。

无疑这话也有道理。

但在我看来，如果我生来不是为了爱情，那么随之而来，也生来不是为了婚配。

这岂不是咄咄怪事，黛，一生跟一个男人拴在一起，而他只把我当作一样有用的工具？”