八一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第35章（第4页）

“我是害怕。

上帝给了我生命不是让我虚掷的，而按你的意愿去做，我想无异于自杀。

况且，我在决心离开英国之前，还要确实弄明白，留在这儿是不是比离开更有价值。”

“你这是什么意思？”

“解释也是徒劳的，在这一点上我长期忍受着痛苦的疑虑，不通过某种办法来解除疑团，我什么地方也不能去。”

“我知道你的心向着哪里，依恋着什么。

你所怀的兴趣是非法的，不神圣的。

你早该将它抛弃了。

这会儿你应当为提起它来而感到害臊。

你是不是想着罗切斯特先生？”

确实如此，我默认了。

“你要去找罗切斯特先生吗？”

“我得弄清楚他怎么样了。”

“那么，”

他说，“就让我在祷告中记住你，真诚地祈求上帝不让你真的成为弃儿。

我想我已认为你是主的选民了。

不过上帝的眼光跟人的不一样，他的才真正起作用。”

他打开了栅门，走了出去，溜达着行下峡谷，很快就不见了。

我再次进入客厅的时候，发觉黛安娜伫立窗边，看上去若有所思，她个子比我高得多。

她把手搭在我肩上，俯身端详起我的脸来。

“简，”

她说，“现在你总是脸色苍白，焦躁不安。

肯定是出了什么事了。

告诉我，圣-约翰同你在闹什么别扭。

我从这扇窗看了半个小时了。

你得原谅我那么暗中监视你，但过了好久我还不知道自己是怎么回事。

圣-约翰是个怪人——”

她顿了一下一一我没有吱声、她立刻接着说——：

“我这位哥哥对你的看法非同一般，我敢肯定。

他早就对你特别注意和关心了，对别人可从来没有这样——什么目的呢？但愿他爱上了你——他爱你吗，简？”

我把她冷冰冰的手放在我发烫的额头上：“不，黛，没有那回事儿。”

“那他干嘛眼睛老盯着你——老是要你同他单独在一起，而且一直把你留在他身边？玛丽和我都断定他希望你嫁给他。”

“他确实是这样——他求我做他的妻子。”

黛安娜拍手叫好。

“这正是我们的愿望和想法呢！

你会嫁给他的，简，是吗？那样他就会留在英国了。”

“他才不会呢，黛安娜。