八一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第三十八章 约会（第4页）

当他们回到自己的房间里以后，阿尔贝问弗朗兹，“您似乎心事重重的。”

“我坦白地告诉您吧，阿尔贝，”

弗朗兹答道，“我正在费尽心机地想搞清楚这位古怪的伯爵的真正来历，而您和他订期在巴黎相见的那个约会真使我非常担忧。”

“我亲爱的，”

阿尔贝惊道，“那件事有什么使您不安呢？咦，您疯啦！”

“随便您怎么说吧，”

弗朗兹说道，“疯不疯，事实如此。”

“听我说，弗朗兹，”

阿尔贝说道，“我很高兴借这个机会来告诉您，我注意到了，您对伯爵的态度显然很冷淡，但从另一方面讲，他对我们的态度可说是十全十美的了。

您为什么不喜欢他呢？”

“这必有原因的。”

“您在到这儿来以前，曾遇到过他吗？”

“遇到过。”

“在什么地方？”

“您能不能答应我，我讲给您听的事，一个字都不要传出去？”

“我答应。”

“以人格担保？”

“以人格担保。”

“那我就满意了，那么听着。”

于是，弗朗兹向阿尔贝叙述了他在基督山岛的旅行，他是如何发现了一帮走私贩子的，其中还有两个科西嘉强盗。

他着重说到了伯爵在他那在《一千零一夜》童话中才有的岩洞里所给予他的种种神仙般的款待；他向他谈到了晚餐、印度大麻、雕像、现实与梦幻，以及他醒来时又是如何看见一艘游艇远在天际向波托韦基奥扬帆驶去，这是在这一连串的事情里给他留下的唯一的证据和记忆了。

接着，他又说到他来到罗马后，在斗兽场的那一晚，他窃听到的伯爵与万帕的谈话，这场谈话与佩皮诺有关，谈话间，伯爵答应取得这个强盗的特赦令；读者可以看到，他是信守了这个诺言的。

最后，他谈到了上一个夜晚的遭遇，以及他还缺少六七百皮阿斯特才能凑足数目的困境；谈到了后来他又是如何想到去向伯爵借钱的，而这个想法最终得到了一个如此生动别致、令人满意的结局。

阿尔贝全神贯注地听着弗朗兹讲述。

阿尔贝全神贯注地倾听着。

“嗯，”

他等弗朗兹讲完后说道，“就从您所讲的这种种事情上来看，他又有什么可讨厌的地方呢？伯爵喜欢旅行，因为有钱，所以自己买了条船。

您到朴茨茅斯或索斯安普敦瞧瞧去吧，您会发现港口里挤满了游艇，都是属于这种有同样癖好的英国富翁的。

而为了在他旅行的途中有一个休息的地方，为了逃避那种毒害我们的可怕的饭菜——我吃了四个月，您吃了四年，为了避免睡这种谁都无法入睡的讨厌的床铺，他在基督山安置了一个窝。

然后，当他把地方安排好以后，他又怕托斯卡纳政府会把他赶走，使他白白损失那一笔安置费，所以他买下了那个岛，并袭用了小岛的名字。

您且自问一下，亲爱的人，在我们相识的人里面，不是也有用地名或产业的名字命名的吗？而那些地方或产业，他们生平不是从来不曾拥有过的吗？”

“但是，”

弗朗兹说道，“科西嘉强盗和他的船员混在一起，这件事您又怎么解释呢？”

“哎，那件事有什么可大惊小怪的呢？谁都没有您知道得更清楚啦，科西嘉强盗并不是流氓或贼，而纯粹是为亲友复仇才被本乡赶出来的亡命者，和他们交朋友没什么见不得人的；因为以我自己而论，我可以明目张胆地说，假如我一旦去访问科西嘉，那么我在拜访总督或县长之前，一定先去拜访一下哥伦白的强盗，当然要是我能设法和他们相会的话。