八一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第八十八章 | mina2（第4页）

你要是笑出来，就等于在碗里写『其实我是韩国人』。

她正努力维持这层伪装，包里忽然「阿——朵」一声。

那不是le的清脆提示音，也不是普通简讯的震动。

而是——韩国人手机一响，十个人里有九个能条件反射抬头的那个声音：

——kakaotalk的系统提示音。

a整个人瞬间僵住。

完了。

她非常清楚，日本人日常用的是le，kakao在这边几乎没人装。

刚刚她还把日文资料摊开，演得跟本地ol一样，现在手机在这种时间点发出一声「我是韩国社交软体」的大实话。

曹逸森那边本来埋头在屏幕上打字，听到那一声提示音，手指也跟着一顿。

——那种听了无数遍的kakao提示音，根本不可能认错。

他下意识在心里画了个等号：

kakao=韩国人。

眼前这个看日文合同丶吃盐味拉面的「日本女生」

=……？

他没立刻抬头，只是馀光往旁边飘了一下。

a的包还开着，手机屏幕亮了，锁屏界面上很争气地弹出一行——

朋友发来的文字。

清清楚楚的韩文。

她自己也看到这行字，心里瞬间从「完了」升级成「大事不好」，整个人立刻低头，飞快伸手把手机按灭，动作慌乱到差点把筷子碰进汤里。

冷静。

你还是可以补救的。

也许他没听出来是kakao。

也许他以为这是日本某个app的新提示音。

也许……

她刚给自己列到第三个「也许」，就感觉旁边有一束视线安安静静地落过来。

曹逸森像是若无其事地抬眼看了圈店里，目光不经意地滑到她这边——先扫到那叠日文资料，再扫到她刚塞进包里的手机，最后才慢悠悠地收回来。

嘴角很轻很轻地勾了一下，像是被什麽逗到了，又像什麽都没说破。

——就是那种「我知道你知道我知道」的表情。

a假装没看见，继续埋头对付碗里的最后一点面，只好给自己找了个极其敷衍的藉口：

……好嘛，日本也可以有人装kakao的，说不定我是哈韩族。

为了证明自己「完全听不懂韩语」，她硬是用日文念了一句：

「这汤好咸。

」